Текст и перевод песни Marlene Kuntz - Infinita

Infinita

Vieni qui, vicino a me, fatti piccola
Ti sogno avvolta e tenera in calde cavità
La mia emozione è un brivido, non lo sperderò
Ma prenditi un mio battito, mischialo coi tuoi

La cosa più speciale che mi potessi offrire
Un lampo di infinità
Che non mi fa dormire e non mi fa vegliare
Ora è per sempre ora

Vieni a farti vela in me e portami con te
C'è un soffio di vertigine che ci sospingerà

La cosa più speciale che mi potessi offrire
Un lampo di infinità
Che non mi fa dormire e non mi fa vegliare
Ora è per sempre ora

Rimani così nel sogno in cui sei
E lasciati sussurrare
Rimani così nel sogno che sei
E lasciati accarezzare

Rimani così nel sogno in cui sei
E lasciati mormorare
"Rimani così nei sogni che fai
Non ti vorrò ridestare"

Infinite

Come here, close to me, make yourself small
I dream of you wrapped and tender in warm cavities
My emotion is a shiver, I will not waste it
But take one of my heartbeats, mix it with yours

The most special thing you could offer me
A flash of infinity
That keeps me from sleep and keeps me from being vigilant
Now is forever

Come sail in me and take me with you
There is a breath of vertigo that will push us

The most special thing you could offer me
A flash of infinity
That keeps me from sleep and keeps me from being vigilant
Now is forever

Stay in the dream you are in
And let yourself be whispered
Stay in the dream you are
And let yourself be caressed

Stay in the dream you are in
And let yourself murmur
"Stay in the dreams you have
I will not wake you"