Текст и перевод песни Marlene Kuntz - Infinita

Infinita

Vieni qui, vicino a me, fatti piccola
Ti sogno avvolta e tenera in calde cavità
La mia emozione è un brivido, non lo sperderò
Ma prenditi un mio battito, mischialo coi tuoi

La cosa più speciale che mi potessi offrire
Un lampo di infinità
Che non mi fa dormire e non mi fa vegliare
Ora è per sempre ora

Vieni a farti vela in me e portami con te
C'è un soffio di vertigine che ci sospingerà

La cosa più speciale che mi potessi offrire
Un lampo di infinità
Che non mi fa dormire e non mi fa vegliare
Ora è per sempre ora

Rimani così nel sogno in cui sei
E lasciati sussurrare
Rimani così nel sogno che sei
E lasciati accarezzare

Rimani così nel sogno in cui sei
E lasciati mormorare
"Rimani così nei sogni che fai
Non ti vorrò ridestare"

Бесконечность

Иди сюда, ближе ко мне, стань маленькой
Я вижу тебя во сне, окутанную и нежную, в теплых объятиях
Мои чувства — дрожь, я не потеряю их
Но возьми мое сердцебиение, смешай его со своим

Самое особенное, что ты могла мне предложить
Вспышка бесконечности
Которая не дает мне ни спать, ни бодрствовать
Теперь это навсегда

Приди, стань моим парусом и возьми меня с собой
Есть дуновение головокружения, которое подтолкнет нас

Самое особенное, что ты могла мне предложить
Вспышка бесконечности
Которая не дает мне ни спать, ни бодрствовать
Теперь это навсегда

Оставайся такой, в этом сне, в котором ты находишься
И позволь мне шептать тебе
Оставайся такой, в этом сне, которым ты являешься
И позволь мне ласкать тебя

Оставайся такой, в этом сне, в котором ты находишься
И позволь мне нашептывать тебе
"Оставайся такой в своих снах
Я не хочу тебя будить"