Marlene Kuntz - L'Odio Migliore - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Marlene Kuntz - L'Odio Migliore




L'Odio Migliore
The Best Kind of Hate
Ho preso Paranoia, la mia concubina cocciuta
I took Paranoia, my stubborn concubine
L'ho accoppata, giuro, come di schianto
Killed her, I swear, like a crash
Ora si prepari il compianto, la vergogna del Golgota
Now prepare the mourning, the shame of Golgotha
È una volta ancora emblema nel vento
It's once again a symbol in the wind
Lo meritava davvero, è tutto ciò che so
She really deserved it, that's all I know
Mi torturava, non mento, e non puoi dirmi di no
She tortured me, I'm not lying, and you can't tell me no
Mi si notifichi pure oscena gratuità
Let it be notified to me as obscene gratuitousness
Lei mi torturava, questa è la verità
She tortured me, that's the truth
Questa è la verità
That's the truth
Questa è la verità
That's the truth
Questa è la verità
That's the truth
Lo meritava davvero, è tutto ciò che so
She really deserved it, that's all I know
Mi torturava, non mento, e non puoi dirmi di no
She tortured me, I'm not lying, and you can't tell me no
Lo meritava davvero, è tutto ciò che so
She really deserved it, that's all I know
Mi torturava, non mento, e non puoi dirmi di no
She tortured me, I'm not lying, and you can't tell me no
Non puoi dirmi di no, non puoi dirmi di no
You can't tell me no, you can't tell me no
Non puoi dirmi di no, non puoi dirmi di no
You can't tell me no, you can't tell me no
Non hai mai avuto a che fare con la fissa cruciale
You've never had to deal with the crucial obsession
Cagna fedele come l'edera?
A faithful bitch like ivy?
Un rampicante del cuore in dirittura finale
A heart climber on the home stretch
La cattura dell'anima?
The soul capture?
Bene nutri l'odio migliore con assiduità
Well, nourish the best hate with assiduity
Dagli ambascia e rancore, lui t'accecherà
Give it anguish and rancor, it will blind you
Nutri l'odio migliore con felicità
Nourish the best hate with happiness
Dagli ambascia e rancore e ti ripagherà
Give it anguish and rancor and it will repay you
Lo meritava davvero, è tutto ciò che so
She really deserved it, that's all I know
Mi torturava, non mento, e non puoi dirmi di no
She tortured me, I'm not lying, and you can't tell me no
Lo meritava davvero, è tutto ciò che so
She really deserved it, that's all I know
Mi torturava, non mento, e non puoi dirmi di no
She tortured me, I'm not lying, and you can't tell me no
Non puoi dirmi di no, non puoi dirmi di no
You can't tell me no, you can't tell me no
Non puoi dirmi di no, non puoi dirmi di no
You can't tell me no, you can't tell me no





Авторы: Cristiano Godano, Gianluca Bergia, Riccardo Tesio, Daniele Ambrosoli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.