Marlene Kuntz - Retrattile - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marlene Kuntz - Retrattile




Retrattile
Выдвижная
Retrattile comparsa dritta agli occhi miei
Выдвижная, явилась прямо перед моими глазами,
Erano tempi che non ti incontravo, no e no
Так долго я тебя не встречал, нет и нет.
Non è quel che si possa dire bello a vedersi
Нельзя сказать, что на тебя приятно смотреть,
Endofita errante in buco-societa'
Эндофитный блуждающий паразит в дырявом обществе.
Parassitare per la nuova dignita'
Паразитируешь ради нового достоинства,
E' un surrogato delle andate vanita'
Это суррогат былых тщеславий.
Cosi' disponi e sei esplicito col beige
Так ты распоряжаешься и откровенничаешь в бежевом,
Che non ti dona ma ti spara via dai guai
Который тебе не идет, но избавляет от бед.
Congratulazioni! Congratulazio-o-O-O-niii!
Поздравляю! Поздравля-а-а-а-ююю!
Probabilmente io meritavo di piu'
Вероятно, я заслуживал большего.
Societa' sa arruolare i suoi filistei
Общество умеет вербовать своих филистеев
E sa far ridere gli amici che non hai piu'
И умеет смешить друзей, которых у тебя больше нет.
E' l'arma giusta per schierarti con chi vuoi
Это верное оружие, чтобы встать на чью-то сторону,
SLOGAN-doti la resa sale piu' che mai
СЛОГАН-ируя капитуляцию, боль усиливается.
Congratulazioni! Congratulazio-o-O-O-niii!
Поздравляю! Поздравля-а-а-а-ююю!
Probabilmente io meritavo di piu'
Вероятно, я заслуживал большего.
Probabilmente io meritavo di piu'
Вероятно, я заслуживал большего.
Probabilmente io meritavo di piu'
Вероятно, я заслуживал большего.
Probabilmente io meritavo di piu'
Вероятно, я заслуживал большего.





Авторы: Cristiano Godano, Gianluca Bergia, Riccardo Tesio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.