Текст и перевод песни Marlene - Brigas nunca mais
Chegou,
sorriu,
venceu,
depois
chorou
Пришел,
улыбнулся,
выиграл,
потом
плакал
Então
fui
eu
quem
consolou
sua
tristeza
Тогда
я-тот,
кто
утешал
их
скорби
Na
certeza
de
que
o
amor
tem
dessas
fases
más
В
уверенности,
что
любовь
есть
из
этих
фаз
плохие
E
é
bom
para
fazer
as
pazes,
mas
И
это
хорошо,
чтобы
загладить
свою
вину,
но
Depois
fui
eu
quem
dele
precisou
После
того,
как
я,
кто
его
пришлось
E
ele
então
me
socorreu,
e
o
nosso
amor
И
тогда
он
мне
помог,
и
наша
любовь
Mostrou
que
veio
pra
ficar
Показал,
что
пришел,
чтобы
остаться
Mais
uma
vez,
por
toda
a
vida
Опять
же,
в
течение
всей
жизни
Bom
é
mesmo
amar
em
paz
Хорошо
же
любить
в
мире
Brigas
nunca
mais
Драки
никогда
не
Chegou,
sorriu,
venceu,
depois
chorou
Пришел,
улыбнулся,
выиграл,
потом
плакал
Então
fui
eu
quem
consolou
sua
tristeza
Тогда
я-тот,
кто
утешал
их
скорби
Na
certeza
de
que
o
amor
tem
dessas
fases
más
В
уверенности,
что
любовь
есть
из
этих
фаз
плохие
E
é
bom
para
fazer
as
pazes,
mas
И
это
хорошо,
чтобы
загладить
свою
вину,
но
Depois
fui
eu
quem
dele
precisou
После
того,
как
я,
кто
его
пришлось
E
ele
então
me
socorreu,
e
o
nosso
amor
И
тогда
он
мне
помог,
и
наша
любовь
Mostrou
que
veio
pra
ficar
Показал,
что
пришел,
чтобы
остаться
Mais
uma
vez,
por
toda
a
vida
Опять
же,
в
течение
всей
жизни
Bom
é
mesmo
amar
em
paz
Хорошо
же
любить
в
мире
Brigas
nunca
mais
Драки
никогда
не
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Vinicius De Moraes, Antonio Carlos Brasileiro De A Tom Jobim
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.