Stay Awake - Marlene перевод на немецкий

Stay Awake

Oh it's like I've been asleep forever
Waiting for the clouds to clear, yeah
And all along I've been dreaming of you
Been dreaming for a million years

Wake me from an endless night
Tell me that the wait is over
Kiss me like the morning light
Let me stay awake forever

I don't wanna close my eyes
Wake me up and watch me rise
You make me wanna see it all
Let me stay awake forever

Got my head up in the clouds
Won't you come and pull me down
You clear the sky, you make me fall
Let me stay awake forever

Baby I can feel the wind is changing
Blowing all my fears away
'Cause I close my eyes
And I try to hide from everything
Now I know the sun is here to stay

Wake me from an endless night
Tell me that the wait is over
Kiss me like the morning light
Let me stay awake forever

I don't wanna close my eyes
Wake me up and watch me rise
You make me wanna see it all
Let me stay awake forever

Got my head up in the clouds
Won't you come and pull me down
You clear the sky, you make me fall
Let me stay awake forever

Let me stay awake
Stay awake, stay awake, stay awake now
Let me stay awake
Stay awake, stay awake, stay awake now
Let me stay awake
Stay awake, stay awake, stay awake now
Let me stay awake forever

Let me stay awake
Stay awake, stay awake, stay awake now
Let me stay awake
Stay awake, stay awake, stay awake now
Let me stay awake
Stay awake, stay awake, stay awake now
Let me stay awake forever

Bleib Wach

Oh, es ist, als hätte ich ewig geschlafen
Wartend darauf, dass die Wolken sich lichten, yeah
Und die ganze Zeit habe ich von dir geträumt
Habe eine Million Jahre lang geträumt

Weck mich aus einer endlosen Nacht
Sag mir, dass das Warten vorbei ist
Küss mich wie das Morgenlicht
Lass mich für immer wach bleiben

Ich will meine Augen nicht schließen
Weck mich auf und sieh mich aufsteigen
Du bringst mich dazu, alles sehen zu wollen
Lass mich für immer wach bleiben

Hab meinen Kopf oben in den Wolken
Willst du nicht kommen und mich runterziehen?
Du klarst den Himmel auf, du lässt mich fallen
Lass mich für immer wach bleiben

Baby, ich kann fühlen, wie der Wind sich dreht
Er weht all meine Ängste davon
Denn ich schließe meine Augen
Und versuche, mich vor allem zu verstecken
Jetzt weiß ich, die Sonne ist hier, um zu bleiben

Weck mich aus einer endlosen Nacht
Sag mir, dass das Warten vorbei ist
Küss mich wie das Morgenlicht
Lass mich für immer wach bleiben

Ich will meine Augen nicht schließen
Weck mich auf und sieh mich aufsteigen
Du bringst mich dazu, alles sehen zu wollen
Lass mich für immer wach bleiben

Hab meinen Kopf oben in den Wolken
Willst du nicht kommen und mich runterziehen?
Du klarst den Himmel auf, du lässt mich fallen
Lass mich für immer wach bleiben

Lass mich wach bleiben
Bleib wach, bleib wach, bleib wach jetzt
Lass mich wach bleiben
Bleib wach, bleib wach, bleib wach jetzt
Lass mich wach bleiben
Bleib wach, bleib wach, bleib wach jetzt
Lass mich für immer wach bleiben

Lass mich wach bleiben
Bleib wach, bleib wach, bleib wach jetzt
Lass mich wach bleiben
Bleib wach, bleib wach, bleib wach jetzt
Lass mich wach bleiben
Bleib wach, bleib wach, bleib wach jetzt
Lass mich für immer wach bleiben