Текст и перевод песни Marley Marl - The Rebel

The Rebel

(Tragedy)

I′m here to bust your shit
The mastermind of manuscripts
The force of extremity
My rhymes are the remedy
You can't deal with the T-r-a-g
Rap? flowin like the Pegasus
Rhymin is as easily as the obvious
I bust your head pulsating rotating
This jam is generating with the motion I′m creating
I'm the boy wonder, Tragic super duper
Raised in the, cause I'm a Queensbridge trooper
The rebel of the treble, the ebony prince
′88 is on the way, I make a big difference
I make it visual and intellectually clear
(Tragedy) the Rebel is here

Because I master great kicks turnin flesh to dust
And knockin all boots is a definite must
Cause I′m havoc, Trag, Tragedy tragic
There are many ways to explain my magic
The explanatory category best fits me
Cause my lyrics are called sweet poetry
And I'm sick of b-boys just hippin and hoppin it
I have you sayin, "Damn boy, shorty be droppin it"
Back in the ′60s to know is to know it
And I'm the last remaining of the world′s last poets
Talkologist, infinity from when I begin
And to disapprove the Trag is a mortal sin
Diabolical gangster, hoodlum and genius
I write poetry when I find it convenient
Snap a stage in half like a polo bear
(Your Tragedy) the Rebel is here

I drop words you won't find in a dictionary
I write rhymes to improve my vocabulary
Drama, Art, English education
And I′m the man, I design the animation
Mentally and with jock control
The equalizer rises up on your FM mode
And which I use with telepath
And it's (Tragedy) who's on your phonograph
I confuse your conscience, and boggle your brain
You may think that I′m sick, but I′m perfectly sane
I design my rhymes with architectural construction
But that's another story, a different function
You see, it′s mandatory to embold fear
(Tragedy) the Rebel is here

The rap automatical, the rhymatical
Forget ill, I get illmatical
Biceps pulsating in my lungs
Queensbridge Projects is where I'm from
Wicked like a witch doin sorcery
With a book and a pen, and my m-i-c
The outstanding ovation when things get drastic
You keep fantasizin while I′m fantastic
Black magic flowin smooth but strong
And I'll have you rockin and shockin...

Swing this episode to the Cormega Posse
My man from Uptown
Joe the Boss down with the Mutant Posse
To my right-hand MC
To Big Daddy Kane
My man Nut and Cool
Down with the Supreme Team in Jamaica
Can′t forget the 40 Busters
My man Darryl gettin paid on the dime

Бунтарь

(Tragedy)

Я здесь, чтобы взорвать твой разум,
Гений рукописей,
Сила экстремальности,
Мои рифмы — лекарство.
Ты не справишься с T-r-a-g,
Мой рэп струится, как Пегас,
Рифмую легко, как дважды два,
Моя читка взорвёт твою голову,
Этот джем рождается в движении, которое я создаю.
Я вундеркинд, Tragic супер-пупер,
Вырос в Квинсбридже, я — его боец,
Бунтарь высоких частот, принц эбенового цвета,
'88-й на подходе, я меняю правила игры.
Я делаю это визуально и интеллектуально ясно,
(Tragedy) Бунтарь здесь.

Потому что я мастерски владею мощными ударами, превращая плоть в пыль,
И сбивать с ног всех хвастунов — моя обязанность.
Ведь я — хаос, Trag, Tragedy трагический,
Есть много способов объяснить мою магию.
Пояснительная категория подходит мне лучше всего,
Потому что мои тексты называют сладкой поэзией.
И мне тошно от би-боев, которые только прыгают и скачут,
Я заставлю тебя говорить: "Черт возьми, малышка, он жжет!"
Еще в 60-х знать — значит знать,
И я последний из последних поэтов мира.
Мастер слова, бесконечность с самого начала,
И не одобрить Trag — смертный грех.
Дьявольский гангстер, хулиган и гений,
Я пишу стихи, когда мне удобно.
Разломлю сцену пополам, как белый медведь,
(Твой Tragedy) Бунтарь здесь.

Я роняю слова, которых ты не найдешь в словаре,
Я пишу рифмы, чтобы улучшить свой словарный запас.
Драма, искусство, английское образование,
И я — тот самый, я создаю анимацию.
Ментально и с полным контролем,
Эквалайзер поднимается на твоей FM-волне,
Которую я использую с телепатией,
И это (Tragedy) на твоем проигрывателе.
Я запутываю твоё сознание и взрываю твой мозг,
Ты можешь думать, что я больной, но я совершенно здоров.
Я конструирую свои рифмы с архитектурной точностью,
Но это уже другая история, другая функция.
Видишь ли, вселять страх — моя обязанность,
(Tragedy) Бунтарь здесь.

Рэп автоматически, ритмично,
Забудь про "круто", я — сверхкрутой.
Бицепсы пульсируют в моих легких,
Проекты Квинсбриджа — вот откуда я родом.
Злой, как ведьма, творящая колдовство,
С книгой и ручкой, и моим м-и-к.
Бурные овации, когда все становится жестко,
Ты продолжаешь фантазировать, пока я фантастичен.
Черная магия течет плавно, но сильно,
И я заставлю тебя качаться и шокироваться...

Передаю привет Cormega Posse,
Моему человеку из Аптауна,
Joe the Boss вместе с Mutant Posse,
Моему правому MC,
Big Daddy Kane,
Моим братьям Nut и Cool,
Supreme Team на Ямайке,
Нельзя забыть про 40 Busters,
Моему человеку Darryl, зарабатывающему на жизнь.