Marley Marl - Keep Control (feat. King Tee, Grand Puba, Def Jef, Chubb Rock, Tragedy the Intelligent Hoodlum & Rap Industry) - перевод текста песни на французский




Keep Control (feat. King Tee, Grand Puba, Def Jef, Chubb Rock, Tragedy the Intelligent Hoodlum & Rap Industry)
Gardez le Contrôle (feat. King Tee, Grand Puba, Def Jef, Chubb Rock, Tragedy the Intelligent Hoodlum & Rap Industry)
Featuring tragedy king tee grand puba def jef chubb rock
Avec Tragedy King Tee Grand Puba Def Jef Chubb Rock
(Chorus)
(Refrain)
Keep control...
Gardez le contrôle...
(Tradegy the intelligent hoodlum)
(Tradegy the Intelligent Hoodlum)
When i made arrest the president america ate me
Quand j'ai fait arrêter le président, l'Amérique m'a dévoré
Spoke the truth that the gov't hates me
J'ai dit la vérité, que le gouvernement me déteste
They labeled me a prejudice poet
Ils m'ont étiqueté comme un poète partial
I'm speaking the truth as i know it
Je dis la vérité telle que je la connais
I hold on but it's hard for me to handle
Je tiens bon, mais c'est difficile à gérer
Too much lies corruption and scandal
Trop de mensonges, de corruption et de scandales
Cops want to kill a brother or two
Les flics veulent tuer un frère ou deux
Who do you call when the gang wears blue
Qui appelles-tu quand le gang porte du bleu ?
I ain't going out like an uncle tom man
Je ne vais pas sortir comme un larbin, mec
My gun is loaded and i'm itching to pull the trigger
Mon arme est chargée et ça me démange d'appuyer sur la gâchette
I'm marking for death as a funky rhyme sayer
Je suis marqué par la mort en tant que rappeur funky
Corruption flows from the cops to the mayor
La corruption coule des flics jusqu'au maire
Mali troops will run through your resident
Les troupes maliennes traverseront ta résidence
In my hand will be the head of your president
Dans ma main se trouvera la tête de ton président
All you fess that made a check to throwdown
Tous les lâches qui ont fait un chèque pour se rabaisser
Will rise up for a political showdown
Se soulèveront pour une confrontation politique
Chorus
Refrain
(King tee)
(King Tee)
Yo, king tee stepping in on a dark tip
Yo, King Tee débarque sur un ton sombre
Open your eyes and your mind and get a grip
Ouvre tes yeux et ton esprit et saisis
Of the ropes and chains that kept us
Les cordes et les chaînes qui nous ont retenus
Since we were black they didn't want to except us
Depuis que nous étions noirs, ils n'ont pas voulu nous accepter
But it's ok, i got my own plan
Mais c'est bon, j'ai mon propre plan
'Cause yo, i ain't down wit your program
Parce que yo, je ne suis pas d'accord avec ton programme
The natives cook, wash and clean
Les indigènes cuisinent, lavent et nettoient
And to the rubbers that throw in the scene
Et aux balances qui se jettent dans la scène
M-a-n-d-e-l-a
M-a-n-d-e-l-a
Now you got a chance to hear what he say
Maintenant, tu as la chance d'entendre ce qu'il dit
Since they kept him locked up for so long
Puisqu'ils l'ont gardé enfermé si longtemps
'Cause his skin was black and his mind was strong
Parce que sa peau était noire et son esprit fort
But we need to all stand together though
Mais nous devons tous rester unis
And let the red, black and green show
Et laisser le rouge, le noir et le vert s'afficher
Become aware of yourself before it gets too late
Prends conscience de toi-même avant qu'il ne soit trop tard
Another message from king tee the great
Un autre message de King Tee le Grand
Chorus
Refrain
(Grand puba)
(Grand Puba)
Yo bust it
Yo balance ça
Hung wit the flip, got a? dooby? wig
Sorti avec la pétasse, elle a une perruque dooby ?
Now she thinks she's all that shit, her man got zits
Maintenant, elle pense qu'elle est tout ça, son mec a des boutons
Hon living lovely, miss gouchi
Elle vit bien, Mademoiselle Gucci
Even got a benz when she drives around wit all her friends
Elle a même une Benz quand elle se promène avec tous ses amis
Ugn, miss quick fast in a heedy
Hum, Mademoiselle rapide dans une Heedy
Speedy, speedy, speedy, the bitch is greedy
Rapide, rapide, rapide, la salope est gourmande
Spend so fast, she got caught wit 4 kids
Elle dépense si vite, elle s'est fait prendre avec 4 gosses
And the man caught a nice thick bitch
Et le mec s'est trouvé une belle salope bien foutue
Now the bitch is on skid
Maintenant, la salope est sur la paille
Screaming how she hates her kids
Elle crie qu'elle déteste ses enfants
The move for the bitch is a thing quick and easy
Le mouvement pour la salope est une chose rapide et facile
Think slick, she better get wit the wick
Réfléchis bien, elle ferait mieux de se mettre à la mèche
'Cause foul, foul, foul is your style
Parce que sale, sale, sale est ton style
You tried to run the race but you lost by a mile
Tu as essayé de faire la course mais tu as perdu d'un mile
See it everyday, it's the same old sorry song
On le voit tous les jours, c'est la même vieille chanson triste
How long must this go on
Combien de temps cela doit-il durer ?
Chorus
Refrain
(Def jef)
(Def Jef)
Power now or never, together forever
Le pouvoir maintenant ou jamais, ensemble pour toujours
And ever, sever make it endever
Et à jamais, couper court pour en faire un effort
To enlight your brother when
Pour éclairer ton frère quand
I recommend to extend a hand
Je recommande de tendre la main
Expand it then wish strength to fend
Déploie-la et souhaite la force de te défendre
Black women and men from the white power structure
Femmes et hommes noirs de la structure du pouvoir blanc
They stucked ya in, stoled your culture and fuked ya
Ils t'ont coincé, ont volé ta culture et t'ont baisé
And you gave birth to a nation
Et tu as donné naissance à une nation
You freelabel laid america's economic foundation
Tu as, en freelance, jeté les bases économiques de l'Amérique
Blood, sweat and tears and fear for years
Du sang, de la sueur, des larmes et de la peur pendant des années
But now here was a peer to give you shift in the gears
Mais maintenant, voici un pair pour te faire passer à la vitesse supérieure
The turn of the tables, knowledge and ables
Le retournement de situation, la connaissance et les capacités
Us to escape the sterotype wit the labels
Pour nous échapper aux stéréotypes avec les étiquettes
And years of classroom fables, fiction
Et des années de fables scolaires, de fiction
Fallacies all sorts and fabrications
Des erreurs de toutes sortes et des fabrications
? For sarge? even fuss
? Pour le sergent ? même du remue-ménage
Star spangled story, stigma and stunts
Une histoire étoilée, des stigmates et des cascades
Chorus
Refrain
(Chubb rock)
(Chubb Rock)
I know this 11 year old kid named jeffery cowen
Je connais ce gamin de 11 ans qui s'appelle Jeffery Cowen
And knowing his father slowing
Et connaissant son père qui ralentit
And his mother is hoeing
Et sa mère qui se prostitue
And now should he be growing
Et maintenant, devrait-il grandir
He's too young to be sewing
Il est trop jeune pour coudre
He should just chill and be flowing
Il devrait juste se détendre et suivre le courant
I know he was being malested and sold
Je sais qu'il a été agressé et vendu
And his mom for being infected
Et sa mère pour avoir été infectée
Never check it, so i invested
Ne vérifie jamais, alors j'ai investi
My time and made sure little bro was looked at
Mon temps et je me suis assuré que le petit frère était pris en charge
Pops got evicted, not a smack
Papa a été expulsé, pas une gifle
Pumped his fists and being that i'm a? fugiless?
Il a serré les poings et étant donné que je suis un ? fugitif ?
The bum got done by the one
Le clochard a été fait par le seul
And little jeffery, no more tears left and drip
Et le petit Jeffery, plus de larmes à verser
Mixed wit seaman on his lip, emotional trip
Mélangées au sperme sur ses lèvres, un voyage émotionnel
It confuses and bent ill thoughts
Ça perturbe et tord les mauvaises pensées
In the soul of the youngster
Dans l'âme du jeune
Is daddy a monster
Papa est-il un monstre ?
That raw creates lip songs and heartache pain
Cette crudité crée des chansons muettes et des peines de cœur
Drys and open your eyes for the insane
Sèche tes larmes et ouvre les yeux pour voir la folie
Chorus
Refrain






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.