Marley Marl - The Symphony, Part II - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marley Marl - The Symphony, Part II




The Symphony, Part II
Симфония, часть II
I'm about to run, run a race with the rhythm
Я собираюсь бежать, бежать наперегонки с ритмом
If you know the bass steps, dance, do it wit 'em
Если ты знаешь базовые шаги, танцуй, делай это под них
Gotta clock Gs, 'cause a G is worth a thousand
Надо делать деньги, потому что штука баксов стоит тысячу
When I kick these types of rhymes I be housin'
Когда я читаю такие рифмы, я в ударе
All I wanna be, gonna be big shotties
Все, чем я хочу быть, это большой шишкой
Brothers ain't wit it then I do it for the hotties
Если братья не понимают, то я делаю это для красоток
But I know they wit it 'cause they know I ain't a phony
Но я знаю, что они понимают, потому что знают, что я не притворяюсь
And it feels good like Tony! Toni! Toné!
И это так приятно, как Тони! Тони! Тоун!
And I like to kick a rhyme, rhyme for the people
И мне нравится читать рифмы, рифмы для людей
Wanna reach the top? Climb, climb to the steeple
Хочешь достичь вершины? Карабкайся, карабкайся на колокольню
Top to high? Well, you best get a ladder
Вершина слишком высока? Что ж, тебе лучше взять лестницу
Say you're from the slum? Well, chum, it don't matter
Говоришь, ты из трущоб? Ну, дружище, это неважно
Forget where you're from, it's all about where you're goin'
Забудь, откуда ты, важно, куда ты идешь
My name is Masta Ace and I don't tip-toe and
Меня зовут Маста Эйc, и я не хожу на цыпочках и
Never stall, fall, lose my grip or take a slip
Никогда не останавливаюсь, не падаю, не теряю хватку и не оступаюсь
Make a house call, hit a dip and then I skip
Делаю домашний визит, ныряю и выскакиваю
But not to my Lou, I never played hopscotch
Но не к моему Лу, я никогда не играл в классики
Music man, baby, and the rhymes are top notch
Музыкант, детка, и рифмы на высшем уровне
Gotta try to uplift, lift the ghetto dweller
Должен постараться поднять, поднять обитателя гетто
I try my best to never riff, riff wit' a fella
Я стараюсь изо всех сил никогда не ссориться, не ссориться с парнем
A brother sometimes tries to play it like tennis
Брат иногда пытается играть в это, как в теннис
Then it's time to pull teeth like a dentist
Тогда приходит время вырывать зубы, как стоматолог
Oh, brother, brother, please don't play it
О, брат, брат, пожалуйста, не надо
The rhyme is prime every time that I say it
Рифма первоклассна каждый раз, когда я ее произношу
Action's in effect, nothin' change but the weather
Действие вступает в силу, ничего не меняется, кроме погоды
Juice Crew? Nah, but we still rock together
Juice Crew? Нет, но мы все еще зажигаем вместе
Craig G
Крейг Джи
(Yo, I believe that's me)
(Йоу, я полагаю, это я)
Aiyo, Craig G
Эй, Крейг Джи
(Yo, I believe that's me)
(Йоу, я полагаю, это я)
Aiyo, Craig G
Эй, Крейг Джи
(Yo, man, I believe that's me)
(Йоу, чувак, я полагаю, это я)
Kick it
Давай
1,2,3
1,2,3
Yo, once again, a brother's back to attract many age groups
Йоу, брат снова в деле, чтобы привлечь многие возрастные группы
Sportin' green and beige boots, poppin' like a hula hoop
В зеленых и бежевых ботинках, вытворяя, как обруч
You step to me and you'll be steppin' to a death wish
Сделай шаг ко мне, и ты сделаешь шаг навстречу смерти
You probably thought I'm soft, of course you never met this
Ты, наверное, думал, что я мягкий, конечно, ты никогда не встречал такого
I'm not a crazy man, gun-totin' hooligan
Я не сумасшедший, не хулиган с пистолетом
But pass a mic to me and rappers I'll be doin' in
Но дай мне микрофон, и я буду уничтожать рэперов
So, yo, uh, slide to the left a bit
Так что, йоу, э-э, сдвинься немного влево
'Cause I'm about to blow up in the '90s and I bet you get
Потому что я собираюсь взорваться в 90-х, и держу пари, что ты будешь
Jelly and think of tryin' to do me
Завидовать и думать о том, чтобы превзойти меня
I work for my spot, so don't try to remove me
Я работаю ради своего места, так что не пытайся сместить меня
'Cause I can swing a rap like a batter hits a fast ball
Потому что я могу крутить рэп, как отбивающий бьет по быстрому мячу
Put on my track shoes and run right past all
Надеваю кроссовки и пробегаю мимо всех
Corny MC's and wannabes
Банальных МС и подражателей
Get played like a permanent crease in your Lees
С вами играют, как со стрелками на ваших Lee
So, next time the wizard gets you soft as a heart
Так что в следующий раз, когда волшебник сделает тебя мягким, как сердце
Don't step to me because I rip the shit apart
Не подходи ко мне, потому что я разорву тебя на части
Now, this ain't Mr. Rogers and I never play pretend
Это не Мистер Роджерс, и я никогда не играю понарошку
So, think about it, chump, if you step to me again
Так что подумай об этом, чувак, если снова подойдешь ко мне
Yo, Big Daddy
Йоу, Биг Дэдди
(Yo, I believe that's me)
(Йоу, я полагаю, это я)
Aiyo, Big Daddy
Эй, Биг Дэдди
(Yo, I believe that's me)
(Йоу, я полагаю, это я)
Big Daddy
Биг Дэдди
(Oooh, I guess that's me)
(Ооо, думаю, это я)
1,2,3
1,2,3
Uhh, damn, it's true, I'm livin' mathematics
Уф-ф, черт, это правда, я живу математикой
Asiatic, comin' up on the microphone just like an addict
Азиат, подхожу к микрофону, как наркоман
Made to fit, 100% legit
Создан, чтобы соответствовать, на 100% легален
As soon as I hit, ooooh, shit!
Как только я появлюсь, ооо, дерьмо!
'Cause I'm gonna make the audience applaud me and support me
Потому что я заставлю публику аплодировать мне и поддерживать меня
And award me when they saw me in action with my???
И награждать меня, когда они увидят меня в действии с моим ???
Sharper than any other instrument
Острее любого другого инструмента
That archeologists can find, never known to mankind
Который могут найти археологи, неизвестный человечеству
'Cause I'm a rare species
Потому что я редкий вид
And all you Filthy McNasty MC's can't even see me
И все вы, грязные мерзкие МС, даже не видите меня
You're too fragile to touch this mad style
Вы слишком хрупкие, чтобы прикоснуться к этому безумному стилю
Girls be runnin' up sayin', "Oooh, you're too bad, child"
Девчонки подбегают и говорят: "Ооо, ты слишком крут, малыш"
So, save your breath and exit stage left
Так что побереги дыхание и уйди со сцены
Retreat before you meet defeat and greet death
Отступай, пока не потерпел поражение и не встретил смерть
You and any champion that even tries to touch this
Ты и любой чемпион, который попытается к этому прикоснуться
Won't even get to keep his title long as Douglas
Не сможет удержать свой титул так долго, как Дуглас
See, I'm the wrong one to fuck with
Видите ли, я не тот, с кем стоит связываться
Oh, you still standin' there? (Yo, yo, look out, duck, kid)
О, ты все еще стоишь? (Йоу, йоу, берегись, пригнись, малыш)
I'm brashin' and bashin', crash and smash MC's
Я крушу и бью, разбиваю МС
And enemies wit' these
И врагов с помощью этого
'Cause I make sure everythin' comes out smooth
Потому что я слежу за тем, чтобы все шло гладко
But you know your little brother must deserve his groove
Но ты знаешь, что твой младший брат заслуживает своего кайфа
Drop somethin', quick release a rhyme wit' quickness
Брось что-нибудь, быстро выдай рифму
To let MCs know about my existence
Чтобы МС знали о моем существовании
Any MC to last a minute is pure lucky
Любой МС, продержавшийся минуту, просто счастливчик
'Cause I'm the baddest kid that you seen since Chucky
Потому что я самый плохой парень, которого ты видел со времен Чаки
Well, Kool G Rap
Что ж, Кул Джи Рэп
(Yo, I believe that's me)
(Йоу, я полагаю, это я)
So, G Rap
Итак, Джи Рэп
(Yo, I believe that's me)
(Йоу, я полагаю, это я)
So, Kool G Rap
Итак, Кул Джи Рэп
(Yo, I believe that's me)
(Йоу, я полагаю, это я)
1,2,3
1,2,3
Yo, straight out the muthafuckin' gutter
Йоу, прямо из гребаной канавы
I open my shutter to butt-ass brothers
Я открываю свой затвор, чтобы пристрелить братьев
And rip 'em up like a box cutter
И разрезаю их, как канцелярским ножом
You press up? I pull the trigger
Ты нарываешься? Я нажимаю на курок
I figured nobody could dig a Milli Vanilli-ass nigga
Я подумал, что никто не сможет выкопать такого ниггера, как Милли Ванилли
Prepare for shootin' fair, I'm knockin' boots daily
Готовься к честной перестрелке, я каждый день сбиваю с ног
Fruits, I rip 'em out of their Roots like Alex Haley
Фрукты, я вырываю их с корнем, как Алекс Хейли
Here I come straight to the mouth
Вот я иду прямо в пасть
I'm kickin' it slick,
Я читаю четко,
Lyrics are harder than a dick inside a whore house
Тексты жестче, чем член в борделе
Your neighborhood hero's a zero
Твой соседский герой - ничтожество
I'm sendin' muthafuckers on a Midnight Run like DeNiro
Я отправляю ублюдков в "Полуночную жару", как Де Ниро
So, here goes a rappatittatackle
Итак, вот и рэп-атака
Feel a steel scalpel pressed up on your Adam's apple
Почувствуй стальной скальпель, приставленный к твоему кадыку
Reach for the pistol and you're crazy
Тянешься за пистолетом, ты спятил
Try to blast and I'll be spinnin' that ass like Patrick Swayze
Попробуй выстрелить, и я закружу тебя, как Патрик Суэйзи
Said he was frightened when I rocked, they came in a flock
Сказал, что он испугался, когда я начал качать, они пришли толпой
What is this shit, New Kids on the Cock?
Что это за хрень, New Kids on the Cock?
Wanna battle? You need a paddle, 'cause shit creek's deep
Хочешь сразиться? Тебе нужно весло, потому что говно по колено
But since you're ridin' on my dick, you need a saddle
Но так как ты скачешь на моем члене, тебе нужно седло
No survivors, I spit 'em out just like saliva
Никаких выживших, я выплевываю их, как слюну
Well, next stop??? and I'm the driver
Итак, следующая остановка ???, и я водитель
So, fake rappers try to diss, you're a little too proud
Итак, фальшивые рэперы пытаются диссить, ты слишком гордишься собой
But niggas on white clouds are on my shit list
Но ниггеры на белых облаках у меня в черном списке
Do your ass in like Kennedy's assassin
Прикончу тебя, как убийца Кеннеди
Murder the whole mass and time for tresspassin'
Убиваю всю массу, и время для вторжения
I flow on notes like a sailor
Я плыву по нотам, как моряк
Hoes are like clothes, I got they ass sewn up just like a tailor
Шлюхи - как одежда, я зашил их задницы, как портной
Kool G Rap - one in a million
Кул Джи Рэп - один на миллион
You're rollin' the dice to get sliced the fuck up like a Sicilian
Ты бросаешь кости, чтобы тебя порезали, как сицилийца
A nigga can't do shit for me
Ниггер ничего не может для меня сделать
G Rap and Marley Marl, I'm signin' out on The Symphony
Джи Рэп и Марли Марл, я ухожу из "Симфонии"





Авторы: Duval A. Clear, Nathaniel Wilson, Marlon Lu'ree Williams, Craig Everet Curry, Antonio M. Hardy, Clayton Hardy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.