Текст и перевод песни Marlhy - Betcha

Betcha

Suddenly, you're back and you need me
Trying that sweet talk, but baby, you're all talk
You should know by now, I ain't that easy
No, you can't hide it, know that look when you're lying

You showed up at the right time
Saw me living my best life
Got that money on my mind, are you still high?
Bet you been tellin' them all that you had me

(Betcha) don't you wish you're loving me like that?
(Betcha) thinking that I'll miss you and I'll come back
(Betcha) now I'm just the girl that you once had
(Betcha) thinking that I'll miss you and I- (bet you wish)

Bet you wish you still could go flipping through my phone book
Betcha, betcha, betcha, betcha, betcha, betcha
Bet you want what I got, got everything that I want
Betcha, betcha, betcha, betcha, betcha, betcha, betcha

Thought no matter what, I would need you (I need you, babe)
But I'm independent (yeah), not codependent
Smoking 'til you're numb, does it feel good?
Wasted a whole year while I be up here

You showed up at the right time
Saw me living my best life
Got that money on my mind, are you still high?
Bet you been tellin' them all that you had me

(Betcha) don't you wish you're loving me like that?
(Betcha) thinking that I'll miss you and I'll come back
(Betcha) now I'm just the girl that you once had
(Betcha) thinking that I'll miss you and I- (bet you wish)

Bet you wish you still could go flipping through my phone book
Betcha, betcha, betcha, betcha, betcha, betcha
Bet you want what I got, got everything that I want (I want, babe)
Betcha, betcha, betcha, betcha, betcha, betcha, betcha

I used to be loving you like that
When I missed your calls, I would call back
Now you're just a boy that I once had
That I once had

(Betcha) don't you wish you're loving me like that? (Like that)
(Betcha) thinking that I'll miss you and I'll come back (oh, my God)
(Betcha) now I'm just the girl that you once had (that you once had)
(Betcha) thinking that I'll miss you and I- (bet you wish)

Bet you wish you still could go flipping through my phone book (oh, yeah)
Betcha, betcha, betcha, betcha, betcha, betcha
Bet you want what I got (I got), got everything that I want (I want)
Betcha, betcha, betcha, betcha, betcha, betcha, betcha

Parie

Soudain, tu es de retour et tu as besoin de moi
Tu essaies de me faire des compliments mielleux, mais bébé, tu ne fais que parler
Tu devrais savoir maintenant que je ne suis pas si facile
Non, tu ne peux pas le cacher, je connais ce regard quand tu mens

Tu es arrivé au bon moment
Tu m'as vue vivre ma meilleure vie
J'ai l'argent en tête, es-tu toujours défoncé ?
Je parie que tu as dit à tout le monde que tu m'avais

(Parie) ne voudrais-tu pas que tu m'aimes comme ça ?
(Parie) que tu penses que je vais te manquer et que je vais revenir
(Parie) maintenant je suis juste la fille que tu avais autrefois
(Parie) que tu penses que je vais te manquer et que je - (parie que tu le souhaites)

Je parie que tu aimerais pouvoir encore aller fouiller dans mon répertoire téléphonique
Parie, parie, parie, parie, parie, parie
Parie que tu veux ce que j'ai, j'ai tout ce que je veux
Parie, parie, parie, parie, parie, parie, parie

Je pensais que quoi qu'il arrive, j'aurais besoin de toi (j'ai besoin de toi, bébé)
Mais je suis indépendante (oui), pas dépendante
Tu fumes jusqu'à ce que tu sois engourdi, ça te fait du bien ?
Tu as gaspillé une année entière pendant que j'étais là-haut

Tu es arrivé au bon moment
Tu m'as vue vivre ma meilleure vie
J'ai l'argent en tête, es-tu toujours défoncé ?
Je parie que tu as dit à tout le monde que tu m'avais

(Parie) ne voudrais-tu pas que tu m'aimes comme ça ?
(Parie) que tu penses que je vais te manquer et que je vais revenir
(Parie) maintenant je suis juste la fille que tu avais autrefois
(Parie) que tu penses que je vais te manquer et que je - (parie que tu le souhaites)

Je parie que tu aimerais pouvoir encore aller fouiller dans mon répertoire téléphonique
Parie, parie, parie, parie, parie, parie
Parie que tu veux ce que j'ai, j'ai tout ce que je veux (je veux, bébé)
Parie, parie, parie, parie, parie, parie, parie

Je t'aimais comme ça avant
Quand je ratais tes appels, je rappelais
Maintenant tu n'es plus que le garçon que j'avais autrefois
Que j'avais autrefois

(Parie) ne voudrais-tu pas que tu m'aimes comme ça ? (Comme ça)
(Parie) que tu penses que je vais te manquer et que je vais revenir (oh, mon Dieu)
(Parie) maintenant je suis juste la fille que tu avais autrefois (que tu avais autrefois)
(Parie) que tu penses que je vais te manquer et que je - (parie que tu le souhaites)

Je parie que tu aimerais pouvoir encore aller fouiller dans mon répertoire téléphonique (oh, oui)
Parie, parie, parie, parie, parie, parie
Parie que tu veux ce que j'ai (j'ai), j'ai tout ce que je veux (je veux)
Parie, parie, parie, parie, parie, parie, parie