Текст и перевод песни Marlhy - Bubbles

Bubbles

Bubbles in my cup
I got bubbles in my stomach
Bubbles in my tub
Tryna go through all my options - I
Know if I wanted I could break it off and pop 'em all
Pop pop pop

I'm picky
Yeah I'll admit I'm finicky
And no I don't make it easy
But I always got 'em runnin back to me

Don't judge me
Me being choosy ain't slutty
My brain is getting real fuzzy
Cause I got a couple down on bended knees

Juggling several hearts
They want me to choose
But commitment's hard
Cause I got one in each hand and got one in my back pocket
High expectations I know what I'm wantin

Bubbles in my cup
I got bubbles in my stomach
Bubbles in my tub
Tryna go through all my options - I
Know if I wanted I could break it off and pop 'em all
Pop pop pop
I could pop 'em just like
Bubbles, bubbles, bubbles yeah
Pop pop pop
I could pop 'em just like
Bubbles, bubbles, bubbles yeah

Quit pushing
No I won't make a decision
I tried to tell you don't listen
Thinkin things will happen if and when you please

Juggling several hearts
They want me to choose
But commitment's hard
Cause I got one in each hand and got one in my back pocket
High expectations I know what I'm wantin

Bubbles in my cup
I got bubbles in my stomach
Bubbles in my tub
Tryna go through all my options - I
Know if I wanted I could break it off and pop 'em all
Pop pop pop
I could pop 'em just like
Bubbles, bubbles, bubbles yeah
Pop pop pop
I could pop 'em just like
Bubbles, bubbles, bubbles yeah

You keep saying either him or me
No ultimatums
You'll be gone the moment that you
Override my patience
Don't be mad if it's not you
We all knew someone would have to lose

Bubbles in my cup
I got bubbles in my stomach
Bubbles in my tub
Tryna go through all my options - I
Know if I wanted I could break it off and pop 'em all
Pop pop pop
I could pop 'em just like
Bubbles, bubbles, bubbles yeah
Pop pop pop
I could pop 'em just like
Bubbles, bubbles, bubbles yeah

Bulles

Des bulles dans mon verre
J'ai des bulles dans l'estomac
Des bulles dans mon bain
J'essaie de passer en revue toutes mes options - je
Sais que si je le voulais, je pourrais tout rompre et les faire péter
Paf paf paf

Je suis difficile
Ouais, je l'avoue, je suis capricieuse
Et non, je ne te rends pas la vie facile
Mais je les fais toujours revenir à moi

Ne me juge pas
Être difficile n'est pas une salope
Mon cerveau devient flou
Parce que j'en ai quelques-uns à genoux devant moi

Je jongle avec plusieurs cœurs
Ils veulent que je choisisse
Mais l'engagement est difficile
Parce que j'en ai un dans chaque main et un dans ma poche arrière
Des attentes élevées, je sais ce que je veux

Des bulles dans mon verre
J'ai des bulles dans l'estomac
Des bulles dans mon bain
J'essaie de passer en revue toutes mes options - je
Sais que si je le voulais, je pourrais tout rompre et les faire péter
Paf paf paf
Je pourrais les faire péter comme
Des bulles, des bulles, des bulles ouais
Paf paf paf
Je pourrais les faire péter comme
Des bulles, des bulles, des bulles ouais

Arrête de pousser
Non, je ne prendrai pas de décision
J'ai essayé de te le dire, n'écoute pas
Tu penses que les choses vont arriver si et quand tu le veux

Je jongle avec plusieurs cœurs
Ils veulent que je choisisse
Mais l'engagement est difficile
Parce que j'en ai un dans chaque main et un dans ma poche arrière
Des attentes élevées, je sais ce que je veux

Des bulles dans mon verre
J'ai des bulles dans l'estomac
Des bulles dans mon bain
J'essaie de passer en revue toutes mes options - je
Sais que si je le voulais, je pourrais tout rompre et les faire péter
Paf paf paf
Je pourrais les faire péter comme
Des bulles, des bulles, des bulles ouais
Paf paf paf
Je pourrais les faire péter comme
Des bulles, des bulles, des bulles ouais

Tu continues à dire soit lui soit moi
Pas d'ultimatum
Tu seras parti dès que tu
Dépasseras ma patience
Ne sois pas en colère si ce n'est pas toi
On savait tous que quelqu'un devait perdre

Des bulles dans mon verre
J'ai des bulles dans l'estomac
Des bulles dans mon bain
J'essaie de passer en revue toutes mes options - je
Sais que si je le voulais, je pourrais tout rompre et les faire péter
Paf paf paf
Je pourrais les faire péter comme
Des bulles, des bulles, des bulles ouais
Paf paf paf
Je pourrais les faire péter comme
Des bulles, des bulles, des bulles ouais