Fine - Marlhy перевод на немецкий

Fine

You don't excite me
I miss the times we
Cared about nothing
But now it's something
I went and grew up
I waited for ya
But you're just older now

Yeah the way that you feel don't feel quite like it used to
I wish we could go back to when I first met you

Yeah we're good yeah we're good but it's fine
Yeah we're cool but you're not on my mind
I could leave I could stay
But I always give it one more night yeah we're good
Yeah we're good yeah we're good but it's fine
Yeah we're good yeah we're good but it's fine

Starting to lose touch
Is it just comfort
No one to blame it's
Just not the same yeah
What happened to us
Are we still in love
Maybe love's not enough

Yeah the way that you feel don't feel quite like it used to
I wish we could go back to when I first met you

Yeah we're good yeah we're good but it's fine
Yeah we're cool but you're not on my mind
I could leave I could stay
But I always give it one more night yeah we're good
Yeah we're good yeah we're good but it's fine
Yeah we're good yeah we're good but it's fine

Like it used to
Like it used to
You don't feel
Like it used to

Yeah we're good yeah we're good but it's fine
Yeah we're cool but you're not on my mind
I could leave I could stay
But I always give it one more night yeah we're good
Yeah we're good yeah we're good but it's fine
Yeah we're good yeah we're good but it's fine

In Ordnung

Du reizt mich nicht
Ich vermisse die Zeiten, als wir
Uns um nichts gekümmert haben
Aber jetzt ist es etwas
Ich bin erwachsen geworden
Ich habe auf dich gewartet
Aber du bist jetzt nur älter

Ja, wie du dich anfühlst, fühlt sich nicht ganz so an wie früher
Ich wünschte, wir könnten zurück zu der Zeit, als ich dich zum ersten Mal traf

Ja, uns geht's gut, ja, uns geht's gut, aber es ist in Ordnung
Ja, wir sind cool, aber du bist nicht in meinen Gedanken
Ich könnte gehen, ich könnte bleiben
Aber ich gebe dem immer noch eine Nacht, ja, uns geht's gut
Ja, uns geht's gut, ja, uns geht's gut, aber es ist in Ordnung
Ja, uns geht's gut, ja, uns geht's gut, aber es ist in Ordnung

Wir fangen an, den Kontakt zu verlieren
Ist es nur Gewohnheit
Niemand ist schuld, es ist
Einfach nicht mehr dasselbe, ja
Was ist mit uns passiert
Sind wir noch verliebt
Vielleicht ist Liebe nicht genug

Ja, wie du dich anfühlst, fühlt sich nicht ganz so an wie früher
Ich wünschte, wir könnten zurück zu der Zeit, als ich dich zum ersten Mal traf

Ja, uns geht's gut, ja, uns geht's gut, aber es ist in Ordnung
Ja, wir sind cool, aber du bist nicht in meinen Gedanken
Ich könnte gehen, ich könnte bleiben
Aber ich gebe dem immer noch eine Nacht, ja, uns geht's gut
Ja, uns geht's gut, ja, uns geht's gut, aber es ist in Ordnung
Ja, uns geht's gut, ja, uns geht's gut, aber es ist in Ordnung

Wie es früher war
Wie es früher war
Du fühlst dich nicht so an
Wie es früher war

Ja, uns geht's gut, ja, uns geht's gut, aber es ist in Ordnung
Ja, wir sind cool, aber du bist nicht in meinen Gedanken
Ich könnte gehen, ich könnte bleiben
Aber ich gebe dem immer noch eine Nacht, ja, uns geht's gut
Ja, uns geht's gut, ja, uns geht's gut, aber es ist in Ordnung
Ja, uns geht's gut, ja, uns geht's gut, aber es ist in Ordnung