Good Evening - Marliina перевод на русский

Good Evening

Good evening I am your mind
Your mind
Talking to you before it is too late
Too late

Oh hello I am your heart singing go
Go straight ahead
And hey it is me and I'm finding myself in a dream
I can't escape

And one thousand colours are streaming into my mind
Who knows which way to go when your conscience, it haunts you from inside
Who knows

And I didn't know you the day before
Yesterday
So how can it be that our worlds were okay
Before today

And unfortunately in vain
In vain because
My heart was already, already taken
Away

And one thousand questions are streaming into my mind
I don't know which way to go while my conscience burns me from inside
From inside

Ooooh
Ooooh

Who knows which way to go
When I reach the fork in the road
Who knows where I could stay
When I reach the fork in the road

Добрый вечер

Добрый вечер, это твой разум,
Твой разум
Говорит с тобой, пока не стало слишком поздно.
Слишком поздно.

О, привет, это твоё сердце поёт: "Иди,
Иди прямо вперёд".
И вот, это я, и я нахожу себя во сне.
Я не могу сбежать.

И тысячи красок вливаются в мой разум.
Кто знает, куда идти, когда твоя совесть преследует тебя изнутри?
Кто знает.

И я не знала тебя ещё вчера,
Вчера.
Так как же наши миры могли быть в порядке
До сегодняшнего дня?

И, к сожалению, напрасно,
Напрасно, потому что
Моё сердце было уже занято,
Занято.

И тысячи вопросов проносятся в моей голове.
Я не знаю, куда идти, пока моя совесть сжигает меня изнутри,
Изнутри.

О-о-о
О-о-о

Кто знает, куда идти,
Когда я дойду до развилки?
Кто знает, где я могла бы остаться,
Когда я дойду до развилки?