Simple - Marliina перевод на немецкий

Simple

It's not too late to get alright again
Just leave the trouble in your head
It is about to stand up again
Enjoy the little things you got
It is about to wake up

I go in circles to pick up
Memories falling down
Making same mistakes again
I'm blind but I don't want to wake up

Oh all of your words seem to be simple
When you talk about to do things right
But it's not simple at all

You suspect that I wouldn't try
Oh I know you think I enjoy lying on the ground
Maybe I don't want to stand up

Can't you see me runnning
Running against a wall
No, 'cause you can't really hear me
Well it tempers to all of my thoughts

Oh all of your words seem to be simple
When you talk about to do things right
But it's not simple at all

Oh all of your words seem to be simple
When you talk about to do things right
But I couldn't bear it right now
So dare you to wake me up
Just let me stay in my own world
I just want some distance and time

'Cause it's not simple
Well it's not simple
It's not that simple at all

Einfach

Es ist nicht zu spät, um wieder auf die Beine zu kommen
Lass einfach die Sorgen in deinem Kopf
Es geht darum, wieder aufzustehen
Genieße die kleinen Dinge, die du hast
Es geht darum, aufzuwachen

Ich drehe mich im Kreis, um aufzusammeln
Erinnerungen, die herunterfallen
Mache immer wieder die gleichen Fehler
Ich bin blind, aber ich will nicht aufwachen

Oh, all deine Worte scheinen so einfach zu sein
Wenn du davon sprichst, die Dinge richtig zu machen
Aber es ist überhaupt nicht einfach

Du vermutest, dass ich es nicht versuchen würde
Oh, ich weiß, du denkst, ich liege gerne am Boden
Vielleicht will ich nicht aufstehen

Kannst du mich nicht rennen sehen
Wie ich gegen eine Wand renne
Nein, weil du mich nicht wirklich hören kannst
Nun, es beeinflusst all meine Gedanken

Oh, all deine Worte scheinen so einfach zu sein
Wenn du davon sprichst, die Dinge richtig zu machen
Aber es ist überhaupt nicht einfach

Oh, all deine Worte scheinen so einfach zu sein
Wenn du davon sprichst, die Dinge richtig zu machen
Aber ich könnte es gerade jetzt nicht ertragen
Also wage es, mich aufzuwecken
Lass mich einfach in meiner eigenen Welt bleiben
Ich brauche nur etwas Abstand und Zeit

Denn es ist nicht einfach
Nun, es ist nicht einfach
Es ist überhaupt nicht so einfach