Текст и перевод песни Marlisa feat. Markus - Brave

Brave

All these years I′ve tried
Doing what was right
But every time I try there's
Something on my mind

I tell myself don′t listen
To a word they say
That things will get better
Give it time and pray

I can't explain
What I wanna say
Can someone
Believe me and stay

I'm Brave, braver than the rest
Is this just a test cause I′m not afraid
I′m brave, stronger than the rest
Always did my best now I'm just a mess

Too many times that I′ve been tested
So many times that I felt restless
Ended up in places where I never wanted to
All those unfamiliar faces who the hell are you
So many questions that I can't explain
And every time I think it causes pain
I can feel the poison spreading through my veins
I just wanna run away

I can′t explain
What I wanna say
Can someone believe me
And stay

I'm brave, braver than the rest
Is this just a test cause I′m not afraid
I'm brave, stronger than the rest
Always did my best now I'm just a mess

I′m standing here by myself
See the walls closing in
Gotta make a move cause
Time is ticking by so fast

How did I end up here,
Feel as if the end is near
Don′t want to say goodbye cause
I just want to go outside

Смелая

Все эти годы я пыталась
Делать то, что правильно
Но каждый раз, когда я пытаюсь, есть
Что-то на уме

Я говорю себе не слушать
Ни единого их слова
Что всё наладится
Дай время и молись

Я не могу объяснить
Что я хочу сказать
Может кто-нибудь
Поверить мне и остаться

Я смелая, смелее всех остальных
Это просто испытание, потому что мне не страшно
Я смелая, сильнее всех остальных
Всегда делала всё возможное, а теперь я просто в растерянности

Слишком много раз меня испытывали
Так много раз я чувствовала себя беспокойно
Оказалась в местах, где я никогда не хотела быть
Все эти незнакомые лица, кто вы, чёрт возьми
Так много вопросов, которые я не могу объяснить
И каждый раз, когда я думаю об этом, это причиняет боль
Я чувствую, как яд растекается по моим венам
Я просто хочу убежать

Я не могу объяснить
Что я хочу сказать
Может кто-нибудь поверить мне
И остаться

Я смелая, смелее всех остальных
Это просто испытание, потому что мне не страшно
Я смелая, сильнее всех остальных
Всегда делала всё возможное, а теперь я просто в растерянности

Я стою здесь одна
Вижу, как стены смыкаются
Должна сделать шаг, потому что
Время бежит так быстро

Как я здесь оказалась,
Чувствую, что конец близок
Не хочу прощаться, потому что
Я просто хочу выйти на улицу