Geschichte schreiben - Marlo Grosshardt перевод на французский

Geschichte schreiben

Wir stehen kaum mehr beieinander
Sondern uns eher auf den Füßen
Man lächelt sich hier nicht mehr an
Man sieht Leute wieder Grüße grüßen

Und die Moral fliegt Richtung Südpol
Und die Hitze steigt gen Norden
Dürfen die hier eigentlich bleiben?
Darf man an Außengrenzen morden?

Ich will uns lauthals traben seh'n
Lass uns Geschichte schreiben geh'n
Denn ich hab grad große Angst vor den Faschos hier im Land
Wir werden widerstehen

Ich will uns lauthals traben seh'n
Lasst nur noch bunte Fahnen weh'n
Komm und nimm mal deine Angst ja und schrei so laut du kannst
Wir werden widerstehen

Komm wir spielen heut ein Brettspiel
Wer zieht den schönsten CEO
Setzt du auf den falschen Springer
Stirbst du am Gift der WHO

Da fliegt die Wahrheit Richtung Südpol
Während der Meeresspiegel steigt
Doch das ist dir doch scheißegal
Das hat Biden halt vergeigt

Ich will uns lauthals traben seh'n
Lass uns Geschichte schreiben geh'n
Denn ich hab grad große Angst vor den Faschos hier im Land
Wir werden widerstehen

Ich will uns lauthals traben seh'n
Lasst nur noch bunte Fahnen weh'n
Komm und nimm mal deine Angst ja
Und Schrei so laut du kannst
Wir werden widerstehen

Und die Moral fliegt Richtung Südpol
Während der Meeresspiegel steigt
Gehen wir nicht auf die Straße
Haben wir selber uns vergeigt

Ich will uns lauthals traben seh'n
Lass uns Geschichte schreiben geh'n
Denn ich hab grad grosse Angst vor den Faschos hier im Land
Wir werden widerstehen

Ich will uns lauthals traben seh'n
Lasst nur noch bunte Fahnen weh'n
Komm und nimm mal deine Angst ja
Und schrei so laut du kannst
Wir werden widerstehen

Écrire l'histoire

On se tient à peine ensemble
On se marche plutôt sur les pieds
On ne se sourit plus ici
On voit les gens se saluer à nouveau

Et la morale s'envole vers le pôle Sud
Et la chaleur monte vers le Nord
Ont-ils le droit de rester ici ?
A-t-on le droit de tuer aux frontières extérieures ?

Je veux nous voir trotter bruyamment
Allons écrire l'histoire
Car j'ai très peur des fascistes ici
Nous allons résister

Je veux nous voir trotter bruyamment
Laissez flotter les drapeaux arc-en-ciel
Viens, prends ta peur et crie aussi fort que tu peux
Nous allons résister

Viens, on joue à un jeu de société aujourd'hui
Qui tire le plus beau PDG
Si tu paries sur le mauvais cavalier
Tu meurs du poison de l'OMS

La vérité s'envole vers le pôle Sud
Pendant que le niveau de la mer monte
Mais tu t'en fiches, pas vrai ?
C'est Biden qui a foiré ça

Je veux nous voir trotter bruyamment
Allons écrire l'histoire
Car j'ai très peur des fascistes ici
Nous allons résister

Je veux nous voir trotter bruyamment
Laissez flotter les drapeaux arc-en-ciel
Viens, prends ta peur
Et crie aussi fort que tu peux
Nous allons résister

Et la morale s'envole vers le pôle Sud
Pendant que le niveau de la mer monte
Si on ne descend pas dans la rue
On aura foiré nous-mêmes

Je veux nous voir trotter bruyamment
Allons écrire l'histoire
Car j'ai très peur des fascistes ici
Nous allons résister

Je veux nous voir trotter bruyamment
Laissez flotter les drapeaux arc-en-ciel
Viens, prends ta peur
Et crie aussi fort que tu peux
Nous allons résister