Текст и перевод песни Marlon Williams - Dark Child - Single Edit

Dark Child - Single Edit

My little blond haired blue eyed boy
One day you'll grow up and be distressed
One day you'll grow up and reject everything
I've set out for you

My only dear long wasted son
One day you'll wonder what you've become
One day?
You only had the will to outlive
Your mother and I

Looking in, from the outside
Couldn't see it was true
Oh my dear, dark child
I've been waiting for you

Looking, from the outside
Couldn't see it was true
You've been given too much time
Oh my darling
I've been waiting for you
Waiting for you
Waiting for you
Waiting for you

Although the news came as no surprise
I always hoped I'd never have to bury a child

Enfant sombre - Edition simple

Mon petit garçon aux yeux bleus et aux cheveux blonds
Un jour tu grandiras et tu seras angoissé
Un jour tu grandiras et tu rejetteras tout
Je l'ai préparé pour toi

Mon unique cher fils perdu depuis longtemps
Un jour tu te demanderas ce que tu es devenu
Un jour?
Tu n'avais que la volonté de survivre
A ta mère et moi

En regardant de l'extérieur
Je ne pouvais pas voir que c'était vrai
Oh ma chère, enfant sombre
Je t'attendais

En regardant, de l'extérieur
Je ne pouvais pas voir que c'était vrai
On t'a donné trop de temps
Oh mon chéri
Je t'attendais
Je t'attendais
Je t'attendais
Je t'attendais

Bien que la nouvelle ne soit pas une surprise
J'ai toujours espéré ne jamais avoir à enterrer un enfant