Текст и перевод песни Marlon & Maicon - Coração aventureiro

Coração aventureiro

Eu não consigo controlar meu coração
Pois o seu tipo é todo tipo de mulher
É a morena, é a loira, é a pretinha
Se amarra na ruivinha, todas elas ele quer
Ele não liga nenhum pouco pro tamanho
Sendo mulher ele já vai dizendo sim
Pode ser grande, pode ser pequenininha
Seja gorda ou magrinha, o danado tá afim
Ai coração aventureiro, vagabundo, assanhado
Coração aventureiro, sempre enrabichado
Coração aventureiro, todo o tempo enrolado
Sempre apaixonado
Ai coração aventureiro, vagabundo, assanhado
Coração aventureiro, sempre enrabichado
Coração aventureiro, todo o tempo enrolado
Sempre apaixonado
Eu não consigo segurar meu coração
Quando ele vê rabo de saia corre atrás
Que seja alta, seja média ou baixinha
O meu coração galinha sempre tá querendo mais
Ele não liga para classe social
Pois seja pobre ou seja rica, ele quer
Ele se amarra seja nova ou coroa
Empregada ou patroa
O importante é ser mulher
Ai coração aventureiro, vagabundo, assanhado
Coração aventureiro, sempre enrabichado
Coração aventureiro, todo o tempo enrolado
Sempre apaixonado
Ai coração aventureiro, vagabundo, assanhado
Coração aventureiro, sempre enrabichado
Coração aventureiro, todo o tempo enrolado
Sempre apaixonado
É Luciana, é Juliana, é Mariana
Eliana, Fabiana, Rosiana, ele quer
É Eliete, é Mariete, é Juliete
É Luzinete, Elizete, só tem que ser mulher
É Luizinha, é Mariquinha, é Joaninha
Moniquinha, Fernandinha, Patricinha, ele quer
Ana Cristina, Cristiana, Ana Lúcia
Ana Clara, Clariana, só tem que ser mulher
Ai coração aventureiro, vagabundo, assanhado
Coração aventureiro, sempre enrabichado
Coração aventureiro, todo o tempo enrolado
Sempre apaixonado
Ai coração aventureiro, vagabundo, assanhado
Coração aventureiro, sempre enrabichado
Coração aventureiro, todo o tempo enrolado
Sempre apaixonado
É Maricleide, é Rosicleide, é Deisecleide
Veracleide, Saracleide, Soniacleide, ele quer
É Gabriela, Manuela, Rafaela
Seja feia, seja bela, só tem que ser mulher
Kelinha, Deinha, Ritinha
Selminha, Vilminha, Marcinha
Rosinha, Zildinha, Nissinha
Kátia, Leila, Veronica, Matilde
Clotilde, Deise, Nilza, Tereza
Raimunda, Célia, Hilda
Severina, Cristiana... Só tem que ser mulher!

Adventurous Heart

I can't control my heart,
It falls for every type of woman.
Brunettes, blondes, and black beauties,
Redheads too, it wants them all.
It doesn't care about size,
As long as she's a woman, it says yes.
Tall, short, it doesn't matter,
Curvy or thin, this rascal's smitten.
Oh, adventurous heart, vagabond, and flirt,
Adventurous heart, always falling in lust,
Adventurous heart, always getting tangled up,
Always in love.
Oh, adventurous heart, vagabond, and flirt,
Adventurous heart, always falling in lust,
Adventurous heart, always getting tangled up,
Always in love.
I can't hold back my heart,
When it sees a skirt, it chases after it.
Whether she's tall, average, or short,
My fickle heart always wants more.
It doesn't care about social class,
Poor or rich, it desires them all.
Young or old, it falls for them,
Maid or mistress,
The important thing is being a woman.
Oh, adventurous heart, vagabond, and flirt,
Adventurous heart, always falling in lust,
Adventurous heart, always getting tangled up,
Always in love.
Oh, adventurous heart, vagabond, and flirt,
Adventurous heart, always falling in lust,
Adventurous heart, always getting tangled up,
Always in love.
Luciana, Juliana, Mariana,
Eliana, Fabiana, Rosiana, it wants them all.
Eliete, Mariete, Juliete,
Luzinete, Elizete, as long as they're women.
Luizinha, Mariquinha, Joaninha,
Moniquinha, Fernandinha, Patricinha, it wants them all.
Ana Cristina, Cristiana, Ana Lúcia,
Ana Clara, Clariana, as long as they're women.
Oh, adventurous heart, vagabond, and flirt,
Adventurous heart, always falling in lust,
Adventurous heart, always getting tangled up,
Always in love.
Oh, adventurous heart, vagabond, and flirt,
Adventurous heart, always falling in lust,
Adventurous heart, always getting tangled up,
Always in love.
Maricleide, Rosicleide, Deisecleide,
Veracleide, Saracleide, Soniacleide, it wants them all.
Gabriela, Manuela, Rafaela,
Ugly or beautiful, as long as they're women.
Kelinha, Deinha, Ritinha,
Selminha, Vilminha, Marcinha,
Rosinha, Zildinha, Nissinha,
Kátia, Leila, Veronica, Matilde,
Clotilde, Deise, Nilza, Tereza,
Raimunda, Célia, Hilda,
Severina, Cristiana... As long as they're women!