Текст и перевод песни Marlon & Maicon - Você Vai Se Arrepender

Você Vai Se Arrepender

Como eu pude me enganar assim
Criar um mundo pra você e pra mim
Me entregar de corpo e alma achando que o sonho era real
Deixei de lado os meus amigos
Me arrisquei, corri perigo
Na contramão dessa paixão
Fiquei sobrando e me dei mal
Meu Deus, por que você agiu assim
Onde eu errei?
Fiz tudo na medida pra nós dois
E eu só te amei
Um dia eu sei que você vai se arrepender do que fez
E vai querer voltar
Um dia eu sei que a solidão vai procurar por você
E vai te machucar
Um dia eu sei que você vai se arrepender do que fez
E vai querer voltar
Um dia eu sei que a solidão vai procurar por você
E vai te machucar
Vai te machucar
Meu Deus, por que você agiu assim
Onde eu errei?
Fiz tudo na medida pra nós dois
E eu só te amei
Um dia eu sei que você vai se arrepender do que fez
E vai querer voltar
Um dia eu sei que a solidão vai procurar por você
E vai te machucar
Um dia eu sei que você vai se arrepender do que fez
E vai querer voltar
Um dia eu sei que a solidão vai procurar por você
E vai te machucar
Vai te machucar
E guando isso acontecer com você
(Pode chamar)
E aquele amor voltar um dia nascer
Pode chamar
(Um dia eu sei que você vai se arrepender do que fez)
(E vai querer voltar)
Vai querer voltar
(Um dia eu sei que a solidão vai procurar por você)
E vai te machucar
Um dia eu sei que você vai se arrepender do que fez
E vai querer voltar
Um dia eu sei que a solidão vai procurar por você
E vai te machucar
Vai te machucar
(Vai te machucar)
Vai querer voltar
(Vai querer...)
Pode chamar

Tu vas le regretter

Comment j'ai pu me tromper comme ça
Créer un monde pour toi et pour moi
Me donner corps et âme en pensant que le rêve était réel
J'ai laissé tomber mes amis
Je me suis risqué, j'ai couru le danger
Contre le courant de cette passion
Je me suis retrouvé seul et j'ai mal
Mon Dieu, pourquoi as-tu agi comme ça ?
Où ai-je mal tourné ?
J'ai tout fait à notre mesure
Et je ne t'ai aimé que toi
Un jour, je sais que tu regretteras ce que tu as fait
Et tu voudras revenir
Un jour, je sais que la solitude te recherchera
Et elle te fera du mal
Un jour, je sais que tu regretteras ce que tu as fait
Et tu voudras revenir
Un jour, je sais que la solitude te recherchera
Et elle te fera du mal
Elle te fera du mal
Mon Dieu, pourquoi as-tu agi comme ça ?
Où ai-je mal tourné ?
J'ai tout fait à notre mesure
Et je ne t'ai aimé que toi
Un jour, je sais que tu regretteras ce que tu as fait
Et tu voudras revenir
Un jour, je sais que la solitude te recherchera
Et elle te fera du mal
Un jour, je sais que tu regretteras ce que tu as fait
Et tu voudras revenir
Un jour, je sais que la solitude te recherchera
Et elle te fera du mal
Elle te fera du mal
Et quand ça t'arrivera
(Tu peux m'appeler)
Et que cet amour revienne un jour
Tu peux m'appeler
(Un jour, je sais que tu regretteras ce que tu as fait)
(Et tu voudras revenir)
Tu voudras revenir
(Un jour, je sais que la solitude te recherchera)
Et elle te fera du mal
Un jour, je sais que tu regretteras ce que tu as fait
Et tu voudras revenir
Un jour, je sais que la solitude te recherchera
Et elle te fera du mal
Elle te fera du mal
(Elle te fera du mal)
Tu voudras revenir
(Tu voudras...)
Tu peux m'appeler