Текст и перевод песни Marlon - Bésame

Bésame

Quiero ser tu peligro de extinción
Ser tu manta y tu colchón
Ser el alma de tu fiesta
Quiero ser lo que queda por vivir
Ser tu foto de perfil
Ser el punki de la cresta

Quiero ser lo que tú quieres que sea
Quiero ser tu amor y quiero ser tu guerra
Quiero ser el último minuto de tu vida
Aquí en la tierra

Bésame
Aunque sea esta la última vez
Aunque sea esto lo último que hagas
Antes de que te vayas

Quiero ser tu café por la mañana
Despertarme y darte alas
Y volar un día más
Quiero ser tu domingo de amor
De tu peli, el actor
De los besos de cine

Quiero ser lo que tú quieres que sea
Quiero ser tu amor, quiero ser tu guerra
Quiero ser el último minuto de tu vida
Aquí en la tierra

Bésame
Aunque sea esta la última vez
Aunque sea esto lo último que hagas
Antes de que te vayas

Bésame
Aunque sea esta la última vez
Aunque sea esta tu última mirada
Aunque no diga nada

Bésame
Aunque sea esta la última vez
Bésame

Bésame
Aunque sea esta la última vez

Поцелуй меня

Я хочу стать для тебя исчезающим видом
Быть твоим одеялом и матрасом
Быть душой твоей вечеринки
Я хочу стать тем, что осталось прожить
Быть твоей фотографией профиля
Быть панком с гребешком

Я хочу стать тем, кем ты хочешь, чтобы я был
Хочу быть твоей любовью и хочу быть твоей войной
Хочу быть последней минутой твоей жизни
Здесь на Земле

Поцелуй меня
Даже если это последний раз
Даже если это последнее, что ты сделаешь
Перед тем, как ты уйдешь

Я хочу быть твоим кофе по утрам
Просыпаться и давать тебе крылья
И летать на день дольше
Я хочу быть твоим воскресным днем любви
В твоем кино, актером
Поцелуев в кино

Я хочу стать тем, кем ты хочешь, чтобы я был
Хочу быть твоей любовью, хочу быть твоей войной
Хочу быть последней минутой твоей жизни
Здесь на Земле

Поцелуй меня
Даже если это последний раз
Даже если это последнее, что ты сделаешь
Перед тем, как ты уйдешь

Поцелуй меня
Даже если это последний раз
Даже если это твой последний взгляд
Даже если я ничего не скажу

Поцелуй меня
Даже если это последний раз
Поцелуй меня

Поцелуй меня
Даже если это последний раз