Marlon - Comértelo todo - перевод текста песни на французский

Comértelo todo - Marlonперевод на французский




Comértelo todo
Tout te manger
Tengo ganas de ti
J'ai envie de toi
Y de comértelo todo
Et de tout te manger
De quedarme dormido a tu lado, y morirnos aquí
De m'endormir à tes côtés, et mourir ici
Tengo ganas de ti
J'ai envie de toi
Y aunque nos lleven presos
Et même si on nous met en prison
No me importa cumplir a tu lado mi amor, cadena perpetua de besos
Je ne me soucie pas de passer une peine perpétuelle de baisers à tes côtés, mon amour
Ella me vuelve loco y no me deja de perseguir
Elle me rend fou et ne cesse de me poursuivre
Por mi cabeza, con su rareza y no se da cuenta
Dans ma tête, avec sa bizarrerie, et elle ne s'en rend pas compte
No qué me das, que me gusta a
Je ne sais pas ce que tu me donnes, que j'aime
No dónde estás, no qué decir
Je ne sais pas tu es, je ne sais pas quoi dire
Cuando estás delante
Quand tu es
Y tengo ganas de ti
Et j'ai envie de toi
Quién me iba a decir
Qui aurait pu me dire
Que me has vuelto loco
Que tu m'as rendu fou
Tengo ganas de ti
J'ai envie de toi
De comértelo todo
De tout te manger
De quedarme dormido a tu lado, y morirnos aquí
De m'endormir à tes côtés, et mourir ici
Tengo ganas de ti
J'ai envie de toi
Y aunque nos lleven presos
Et même si on nous met en prison
No me importa cumplir a tu lado mi amor, cadena perpetua de besos
Je ne me soucie pas de passer une peine perpétuelle de baisers à tes côtés, mon amour
Ah, de besos
Ah, de baisers
Ella me vuelve loco, me siento dentro de un huracán
Elle me rend fou, je me sens dans un ouragan
No qué vas a hacer
Je ne sais pas ce que tu vas faire
Si reír o llorar
Si tu vas rire ou pleurer
No qué me das, que me gusta a
Je ne sais pas ce que tu me donnes, que j'aime
A veces quiero más, quiero más de ti
Parfois, je veux plus, je veux plus de toi
Quiero asustar tus miedos
Je veux faire peur à tes peurs
Y comértelo todo
Et tout te manger
Quién me iba a decir
Qui aurait pu me dire
Que me has vuelto loco
Que tu m'as rendu fou
Tengo ganas de ti
J'ai envie de toi
De comértelo todo
De tout te manger
De quedarme dormido a tu lado, y morirnos aquí
De m'endormir à tes côtés, et mourir ici
Tengo ganas de ti
J'ai envie de toi
Y aunque nos lleven presos
Et même si on nous met en prison
No me importa cumplir a tu lado mi amor, cadena perpetua de besos
Je ne me soucie pas de passer une peine perpétuelle de baisers à tes côtés, mon amour
Quiero comértelo todo
Je veux tout te manger
Hoy tengo ganas de ti
Aujourd'hui, j'ai envie de toi
Hoy tengo ganas de ti
Aujourd'hui, j'ai envie de toi
Y de comértelo todo
Et de tout te manger
Y de comértelo todo
Et de tout te manger
De quedarme dormido a tu lado, y morirnos aquí
De m'endormir à tes côtés, et mourir ici
Tengo ganas de ti
J'ai envie de toi
Y aunque nos lleven presos
Et même si on nous met en prison
No me importa cumplir a tu lado mi amor, cadena perpetua de besos
Je ne me soucie pas de passer une peine perpétuelle de baisers à tes côtés, mon amour
De besos
De baisers
Y de comértelo todo
Et de tout te manger
Te quiero comer a besos
Je veux te manger de baisers
Tengo ganas de ti
J'ai envie de toi





Авторы: Juan Luis Suarez Garrido, Adrian Rodriguez Martinez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.