Egal wohin - Marlon перевод на русский

Egal wohin

Ich hab töne aus dem all gehört
Wie engel sie trugen mich fort
Kometen haben mich angelacht
Und dann gab ich ihnen mein wort

Sie bauten mir dein bild aus rotem sternenstaub
Am himmel tausend juwelen
Die nacht hat es mir klargemacht
Und morgen werd ich dir die ganze wahrheit erzählen

Alles wird sich ändern
Wird alles anders und wird mittendrin

Egal wohin
Wir gehen auch wenn wir's nicht verstehen
Alles wird sich darum drehen
Egal wohin
Ich glaub fest daran, irgedwann
Wird sich alles um uns drehen

Heut morgen bin ich aufgewacht
Vor mir nur dein gesicht
Jetzt sitze ich hier und stelle keine fragen mehr
Ab heute scheint die welt in einem anderen licht

Hab gewartet bis es dunkel wird
Im gras ich lag einfach nur dort
Kometen haben mich angelacht
Und dann gab ich ihnen mein wort

Egal wohin
Wir gehen auch wenn wir's nicht verstehen
Alles wird sich darum drehen
Egal wohin
Ich glaub fest daran, irgedwann
Wird sich alles um uns drehen

Куда бы мы ни отправились

Я слышал звуки из космоса,
Словно ангелы уносили меня прочь.
Кометы улыбались мне,
И тогда я дал им свое слово.

Они создали твой образ из красной звездной пыли,
Тысячи драгоценностей на небе.
Ночь прояснила мне все,
И завтра я расскажу тебе всю правду.

Все изменится.
Все станет по-другому и окажется в самом центре.

Куда бы мы ни отправились,
Мы пойдем, даже если не понимаем.
Все будет вращаться вокруг этого.
Куда бы мы ни отправились,
Я твердо верю, когда-нибудь
Все будет вращаться вокруг нас.

Сегодня утром я проснулся,
И увидел только твое лицо.
Теперь я сижу здесь и больше не задаю вопросов.
С сегодняшнего дня мир сияет в ином свете.

Я ждал, пока стемнеет,
Просто лежал в траве.
Кометы улыбались мне,
И тогда я дал им свое слово.

Куда бы мы ни отправились,
Мы пойдем, даже если не понимаем.
Все будет вращаться вокруг этого.
Куда бы мы ни отправились,
Я твердо верю, когда-нибудь
Все будет вращаться вокруг нас.