Marlon - Entscheiden - перевод текста песни на французский

Entscheiden - Marlonперевод на французский




Entscheiden
Décision
Es wird schon langsam hell
Il commence à faire clair
Warum bin ich noch hier
Pourquoi suis-je encore ici ?
Mach ich heute durch
Est-ce que je reste debout toute la nuit ?
Oder leg ich mich nochmal zu dir
Ou est-ce que je me couche à nouveau près de toi ?
Du schreist mit deinen augen
Tu cries avec tes yeux
Und verziehst sonst keine miene
Et tu ne changes pas d'expression
Vielleicht brauch ich viel mehr liebe
Peut-être que j'ai besoin de beaucoup plus d'amour
Als ich eigentlich verdiene
Que ce que je mérite vraiment
Ich bin von dir
Je suis obsédé par toi
Von mir
Par moi-même
Von der ganzen welt besessen
Par le monde entier
Hör jetzt auf zu zögern
Arrête d'hésiter maintenant
Und warte stattdessen
Et attends plutôt
Ich kann mich nicht entscheiden ob ich ein
Je ne peux pas décider si je dois respirer
Oder ob ich ausatmen soll
Ou si je dois expirer
Ich kann mich nicht entscheiden bist du alles für mich
Je ne peux pas décider si tu es tout pour moi
Oder doch nicht so toll
Ou si tu n'es pas si génial
Ich kann mich nicht entscheiden ob ich ein
Je ne peux pas décider si je dois respirer
Oder ob ich ausatmen soll
Ou si je dois expirer
Ich kann mich nicht entscheiden bist du alles für mich
Je ne peux pas décider si tu es tout pour moi
Oder doch nicht so toll
Ou si tu n'es pas si génial
Bin ich zu frieden mit nichts von beidem
Suis-je satisfait de rien de tout ça ?
Ich hab mich entschieden mich nicht zu entscheiden
J'ai décidé de ne pas décider
Mach ich noch mein bett
Est-ce que je refais mon lit ?
Oder lohnt sich das nicht mehr
Ou est-ce que ça ne vaut plus la peine ?
Bedeutest du mir gar nichts
Ne comptes-tu pas pour moi ?
Oder brauch ich dich vielleicht zu sehr
Ou est-ce que j'ai peut-être trop besoin de toi ?
Ich weiß jetzt nichts von dir
Je ne sais rien de toi maintenant
Oh bin völlig hin und her gerissen
Oh, je suis complètement déchiré
Vielleicht war es gar nicht so gut
Peut-être que ce n'était pas si bien
Soviel von dir zu wissen
De savoir autant de choses sur toi
Ich bin von dir
Je suis obsédé par toi
Von mir
Par moi-même
Von der ganzen welt besessen
Par le monde entier
Hör jetzt auf zu zögern
Arrête d'hésiter maintenant
Und warte stattdessen
Et attends plutôt
Ich kann mich nicht entscheiden ob ich ein
Je ne peux pas décider si je dois respirer
Oder ob ich ausatmen soll
Ou si je dois expirer
Ich kann mich nicht entscheiden bist du alles für mich
Je ne peux pas décider si tu es tout pour moi
Oder doch nicht so toll
Ou si tu n'es pas si génial
Ich kann mich nicht entscheiden ob ich ein
Je ne peux pas décider si je dois respirer
Oder ob ich ausatmen soll
Ou si je dois expirer
Ich kann mich nicht entscheiden bist du alles für mich
Je ne peux pas décider si tu es tout pour moi
Oder doch nicht so toll
Ou si tu n'es pas si génial
Ich bin nicht zu frieden mit nichts von beidem
Je ne suis pas satisfait de rien de tout ça
Ich hab mich entschieden mich nicht zu entscheiden
J'ai décidé de ne pas décider
Mich nicht zu entscheiden
De ne pas décider
Ich kann mich nicht entscheiden ob ich ein
Je ne peux pas décider si je dois respirer
Oder ob ich ausatmen soll
Ou si je dois expirer
Ich kann mich nicht entscheiden bist du alles für mich
Je ne peux pas décider si tu es tout pour moi
Oder doch nicht so toll
Ou si tu n'es pas si génial
Ich kann mich nicht entscheiden ob ich ein
Je ne peux pas décider si je dois respirer
Oder ob ich ausatmen soll
Ou si je dois expirer
Oh mich entscheiden soll
Oh, si je dois faire un choix
Oh
Oh
Ich kann mich nicht entscheiden ob ich ein
Je ne peux pas décider si je dois respirer
Oder ob ich ausatmen soll
Ou si je dois expirer
Ich kann mich nicht entscheiden
Je ne peux pas décider





Авторы: David Jost, Sebastian Graalfs, O'brian Ian Docker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.