Lucas y Marta - Marlon перевод на французский

Lucas y Marta

Eran las siete y los bares ya estaban cerrando
Pero Lucas ha dicho que todos nos vamos al Green
Marta me ha escrito hace un rato que estaba llegando
Tú dile que vamos entrando, que ya la esperamos allí

Entre fantasmas, extraños
Historias en el baño para no dormir, para no dormir

Lo que se jura de noche nunca se cumple de día
Y yo he jurado esta noche más de lo que debería
Llevo dos horas borracho, y los borrachos no mienten
Pero si quieres, juntamos esta noche y la siguiente

Si quieres, juntamos esta noche y la siguiente
Y la siguiente, y la siguiente

La de planes que se esfumaron, la de lunas que me fumé
Ponte la última y nos vamos a brindar por no sé qué
Por aquella pandilla de locos, por salidas haciendo algún roto
Sin miedo y nada que perder

Entre fantasmas, extraños
Historias en el baño para no dormir, para no dormir

Lo que se jura de noche nunca se cumple de día
Y yo he jurado esta noche más de lo que debería
Llevo dos horas borracho, y los borrachos no mienten
Pero si quieres, juntamos esta noche y la siguiente

Si quieres, juntamos esta noche y la siguiente
Y la siguiente, y la siguiente (y la siguiente)
Si quieres, juntamos esta noche y la siguiente (esta noche y la siguiente)
Y la siguiente, y la siguiente

Eran las siete y los bares ya estaban cerrando
Pero Lucas ha dicho que todos nos vamos al Green

Lo que se jura de noche nunca se cumple de día
Y yo he jurado esta noche más de lo que debería
Llevo dos horas borracho, y los borrachos no mienten
Pero si quieres, juntamos esta noche y la siguiente

Si quieres, juntamos esta noche y la siguiente
Y la siguiente, y la siguiente
Eh, si quieres, juntamos esta noche y la siguiente (ponte la última y nos vamos)
Y la siguiente, y la siguiente

Eh, si quieres, juntamos esta noche y la siguiente
Y la siguiente, y la siguiente (juntamos esta noche y la siguiente)

Lucas et Marthe

Il était sept heures et les bars fermaient déjà
Mais Lucas a dit qu'on allait tous au Green
Marthe m'a écrit il y a peu qu'elle arrivait
Dis-lui qu'on entre, qu'on l'attend là-bas

Parmi les fantômes, les étrangers
Des histoires dans les toilettes pour ne pas dormir, pour ne pas dormir

Ce qu'on jure la nuit ne se réalise jamais le jour
Et j'ai juré ce soir plus que je n'aurais dû
Je suis ivre depuis deux heures, et les ivrognes ne mentent pas
Mais si tu veux, on joint cette nuit à la suivante

Si tu veux, on joint cette nuit à la suivante
Et la suivante, et la suivante

Tous ces plans qui se sont évaporés, toutes ces lunes que j'ai fumées
Prends la dernière et on va trinquer à je ne sais quoi
À cette bande de fous, à ces sorties où on cassait tout
Sans peur et sans rien à perdre

Parmi les fantômes, les étrangers
Des histoires dans les toilettes pour ne pas dormir, pour ne pas dormir

Ce qu'on jure la nuit ne se réalise jamais le jour
Et j'ai juré ce soir plus que je n'aurais dû
Je suis ivre depuis deux heures, et les ivrognes ne mentent pas
Mais si tu veux, on joint cette nuit à la suivante

Si tu veux, on joint cette nuit à la suivante
Et la suivante, et la suivante (et la suivante)
Si tu veux, on joint cette nuit à la suivante (cette nuit à la suivante)
Et la suivante, et la suivante

Il était sept heures et les bars fermaient déjà
Mais Lucas a dit qu'on allait tous au Green

Ce qu'on jure la nuit ne se réalise jamais le jour
Et j'ai juré ce soir plus que je n'aurais dû
Je suis ivre depuis deux heures, et les ivrognes ne mentent pas
Mais si tu veux, on joint cette nuit à la suivante

Si tu veux, on joint cette nuit à la suivante
Et la suivante, et la suivante
Eh, si tu veux, on joint cette nuit à la suivante (prends la dernière et on y va)
Et la suivante, et la suivante

Eh, si tu veux, on joint cette nuit à la suivante
Et la suivante, et la suivante (on joint cette nuit à la suivante)