Текст и перевод песни Marlon - Me supo a poco

Me supo a poco

Me partió en cuatro el alma en pena
Eramos dos y la luna llena
Roce su piel, supe después que iba a perderla

Un clavo que no pude sacarlo
Y mi cabeza sigue asimilando
Ese dolor que para ti solo fue amor de contrabando

Lo hiciste tan romántico
Y a la vez tan mágico
Que me supo a poco

Sigo pagando aquellos platos rotos
De cuando eras como un terremoto
Que lo prohibido era mejor
Tú hablabas de amor pero a mí me supo a poco

No había nada que nos diera miedo
Siempre viviendo todo a ras del suelo
Yo era aquel bicho, tú la flor
En una guerra de amor donde el límite era el cielo

Cierra los ojos y me recuerdas
No tengas miedo a que lo nuestro vuelva a ser
Un beso a cámara lenta

Huyendo solos como dos bandidos
De veredictos si no hay testigos
Acúsame pero qué bonito fue bailar contigo

Fue todo tan romántico
Y la vez tan mágico
Que me supo a poco

Sigo pagando aquellos platos rotos
De cuando eras como un terremoto
Que lo prohibido era mejor
Tú hablabas de amor pero a mí me supo a poco

No había nada que nos diera miedo
Siempre viviendo todo a ras del suelo
Yo era aquel bicho, tú la flor
En una guerra de amor donde el límite era el cielo

Oh, oh, nuestro límite era el cielo
Tú hablabas de amor pero a mí me supo a poco
Oh, oh nuestro límite era el cielo
Tú hablabas de amor pero a mí me supo a poco

Tú hablabas de amor pero a mí me supo a poco
Tú hablabas de amor (amor, amor)
Tú hablas de amor que me supo a poco

Sigo pagando aquellos platos rotos
De cuando eras como un terremoto
Que lo prohibido era mejor
Tú hablabas de amor pero a mí me supo a poco

No había nada que nos diera miedo
Siempre viviendo todo a ras del suelo
Yo era aquel bicho, tú la flor
En una guerra de amor donde el límite era el cielo

Oh, oh nuestro límite era el cielo
Tú hablabas de amor pero a mí me supo a poco
Oh, oh nuestro límite era el cielo
Tú hablabas de amor pero a mí me supo a poco

Мне было мало

Ты разбила мою душу на четыре части
Нас было двое и полная луна
Я прикоснулся к твоей коже, и позже я понял, что потеряю тебя

Гвоздь, который я не смог вытащить
А моя голова все еще пытается осознать
Эту боль, которая для тебя была лишь тайной любовью

Ты сделала это так романтично,
И в то же время так волшебно,
Что мне было мало

Я до сих пор расплачиваюсь за те разбитые тарелки
С тех пор, как ты была подобна землетрясению
Что запретное было лучше
Ты говорила о любви, но для меня этого было мало

Не было ничего, чего бы мы боялись
Мы всегда жили, не заморачиваясь ни о чем
Я был тем насекомым, а ты - цветком
В любовной войне, где пределом было небо

Закрой глаза, и ты вспомнишь меня
Не бойся, что мы снова будем вместе
Поцелуй в замедленном воспроизведении

Мы убегали вдвоем, как два бандита
От приговоров, если нет свидетелей
Обвини меня, но как было прекрасно танцевать с тобой

Все было так романтично,
И в то же время так волшебно,
Что мне было мало

Я до сих пор расплачиваюсь за те разбитые тарелки
С тех пор, как ты была подобна землетрясению
Что запретное было лучше
Ты говорила о любви, но для меня этого было мало

Не было ничего, чего бы мы боялись
Мы всегда жили, не заморачиваясь ни о чем
Я был тем насекомым, а ты - цветком
В любовной войне, где пределом было небо

О, о, нашим пределом было небо
Ты говорила о любви, но для меня этого было мало
О, о, нашим пределом было небо
Ты говорила о любви, но для меня этого было мало

Ты говорила о любви, но для меня этого было мало
Ты говорила о любви (любовь, любовь)
Ты говоришь о любви, которой мне было мало

Я до сих пор расплачиваюсь за те разбитые тарелки
С тех пор, как ты была подобна землетрясению
Что запретное было лучше
Ты говорила о любви, но для меня этого было мало

Не было ничего, чего бы мы боялись
Мы всегда жили, не заморачиваясь ни о чем
Я был тем насекомым, а ты - цветком
В любовной войне, где пределом было небо

О, о, нашим пределом было небо
Ты говорила о любви, но для меня этого было мало
О, о, нашим пределом было небо
Ты говорила о любви, но для меня этого было мало