Marlon feat. David Summers - Mi Macarena (feat. David Summers) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Marlon feat. David Summers - Mi Macarena (feat. David Summers)




Mi Macarena (feat. David Summers)
My Macarena (feat. David Summers)
Quiero que pidas dos deseos
I want you to make two wishes
Que adivines lo que veo
To guess what I see
Cuando te miro y no sabes que decir
When I look at you and you don't know what to say
Que me confieses tus secretos
To confess your secrets to me
Que me ahogues con tus besos
To drown me with your kisses
Que me digas que me quieres porque
To tell me you love me because you do
Quiero comprarme cuatro vidas
I want to buy myself four lives
Y hace tres que no sabías
And it's been three since you didn't know
Que ha escondidas me moría por ti
That I was secretly dying for you
No te me escapes todavía
Don't escape me yet
Aún nos quedan tantos días
We still have so many days left
Solo dime que te quedas a dormir
Just tell me you're staying for the night
Dime quién te bañará en la arena
Tell me who will bathe you in the sand
Y dime que serás mi Macarena
And tell me you will be my Macarena
Quédate
Stay
Esta noche no dejaré que duermas
Tonight I'm not going to let you sleep
Eres el día de mis noches
You are the day of my nights
Yo la noche de tus días
I the night of your days
En los que sueño que nos vamos de aquí
In which I dream that we are leaving here
Tan lejos que nadie pueda encontrarnos
So far away that no one can find us
Pero siempre tan cerca de ti
But always so close to you
Imagino a cada instante
I imagine every moment
Aquel vestido de volantes
That ruffled dress
Que bailaba cada noche para
That danced for me every night
Cuanto más te odio, más te quiero
The more I hate you, the more I love you
Cuanto más te tengo, más quiero de ti
The more I have you, the more I want from you
Dime quién te bañará en la arena
Tell me who will bathe you in the sand
Y dime que serás mi Macarena
And tell me you will be my Macarena
Quédate
Stay
Esta noche no dejaré que duermas (hoy no)
Tonight I'm not going to let you sleep (not tonight)
Y ahora que no necesito palmeras
And now that I don't need palm trees
Puedo ver la puesta de sol en tus piernas
I can watch the sunset on your legs
Quédate, esperaremos a que suba la marea
Stay, we'll wait for the tide to rise
Al beso de una sirena
To the kiss of a mermaid
Me da igual lo que me digan
I don't care what they tell me
que mereces la pena
I know you're worth it
Me da igual que seas guapa, fea, rubia o morena
I don't care if you're beautiful, ugly, blonde or brunette
Eres tú, mi Macarena
You are you, you my Macarena
Me da igual lo que me digan
I don't care what they tell me
que mereces la pena
I know you're worth it
Eres la que me domina y la que me envenena
You're the one who dominates me and poisons me
Tú, mi condena
You, my sentence
Tú, mi Macarena
You, my Macarena
Me da igual lo que me digan
I don't care what they tell me
que mereces la pena
I know you're worth it
Me da igual que seas guapa, fea, rubia o morena
I don't care if you're beautiful, ugly, blonde or brunette
Eres
It's you
Eres mi Macarena
You are my Macarena
Eres mi condena
You are my sentence
mi Macarena
You my Macarena
Eres mi condena
You are my sentence
mi Macarena
You my Macarena
Eres mi condena
You are my sentence
mi Macarena
You my Macarena
Eres mi condena
You are my sentence
Para-rara
Para-rara
Eres mi condena
You are my sentence
mi Macarena
You my Macarena
Eres mi condena
You are my sentence
mi Macarena
You my Macarena





Авторы: Adrian Rodriguez Martinez, Juan Luis Suarez Garrido


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.