Текст и перевод песни Marlon - Pirata

Pirata

No sé cuánto tiempo nos puede quedar
Si dicen que ya nada dura para siempre
Te di mucho más de lo que puedo dar
Pero para ti ya nada es suficiente

Prefiero arriesgarme a encontrar un motivo
Cerrar los ojos y atreverme a saltar
Si tengo que hacerlo que sea contigo

Qué fuerte tenerte aquí
Qué suerte, solo quiero vivir para verte
Para verte

Dime lo que quieres de mí
Que yo de ti lo quiero todo
Si hemos llegado hasta aquí
Es que yo soy un pirata y tú eres mi tesoro
Y decirte y repetirte que no me gusta estar solo
Que yo soy un pirata y tú
Y tú eres mi tesoro

Puedo prometerte que te voy a querer
Desde que me acuesto hasta que me levanto
Quiero confesarte que odio perder
Pero estoy perdiéndome entre tus encantos

Contigo todo es una bomba constante
Contigo todo el triple de interesante
Cómo algo tan pequeño puede ser tan gigante

Dime lo que quieres de mí
Que yo de ti lo quiero todo
Si hemos llegado hasta aquí
Es que yo soy un pirata y tú eres mi tesoro
Y decirte y repetirte que no me gusta estar solo
Que yo soy un pirata y tú
Y tú eres mi tesoro
Y tú eres mi tesoro

Qué fuerte tenerte aquí
Qué suerte, solo quiero vivir para verte
Para verte

Dime lo que quieres de mí
Que yo de ti lo quiero todo
Si hemos llegado hasta aquí
Es que yo soy un pirata y tú eres mi tesoro
Y decirte y repetirte que no me gusta estar solo
Que yo soy un pirata y tú

Y decirte y repetirte que no me gusta estar solo
Que yo soy un pirata y tú
Tú vales oro

Piratin

Ich weiß nicht, wie lange wir noch haben,
Sie sagen ja, dass nichts für immer währt.
Ich gab dir viel mehr, als ich geben kann,
Aber für dich ist nichts genug.

Ich riskiere lieber, einen Grund zu finden,
Schließe die Augen und wage den Sprung.
Wenn ich es tun muss, dann mit dir.

Wie stark, dich hier zu haben,
Was für ein Glück, ich will nur leben, um dich zu sehen,
Um dich zu sehen.

Sag mir, was du von mir willst,
Denn ich will alles von dir.
Wenn wir es bis hierher geschafft haben,
Dann, weil ich ein Pirat bin und du mein Schatz bist.
Und dir immer wieder zu sagen, dass ich es nicht mag, allein zu sein,
Dass ich ein Pirat bin und du,
Und du bist mein Schatz.

Ich kann dir versprechen, dass ich dich lieben werde,
Vom Schlafengehen bis zum Aufstehen.
Ich will dir gestehen, dass ich es hasse zu verlieren,
Aber ich verliere mich in deinem Zauber.

Mit dir ist alles eine ständige Bombe,
Mit dir ist alles dreifach interessant,
Wie kann etwas so Kleines so riesig sein?

Sag mir, was du von mir willst,
Denn ich will alles von dir.
Wenn wir es bis hierher geschafft haben,
Dann, weil ich ein Pirat bin und du mein Schatz bist.
Und dir immer wieder zu sagen, dass ich es nicht mag, allein zu sein,
Dass ich ein Pirat bin und du,
Und du bist mein Schatz.
Und du bist mein Schatz.

Wie stark, dich hier zu haben,
Was für ein Glück, ich will nur leben, um dich zu sehen,
Um dich zu sehen.

Sag mir, was du von mir willst,
Denn ich will alles von dir.
Wenn wir es bis hierher geschafft haben,
Dann, weil ich ein Pirat bin und du mein Schatz bist.
Und dir immer wieder zu sagen, dass ich es nicht mag, allein zu sein,
Dass ich ein Pirat bin und du.

Und dir immer wieder zu sagen, dass ich es nicht mag, allein zu sein,
Dass ich ein Pirat bin und du,
Du bist Gold wert.