Superman - Marlon перевод на немецкий

Superman

Podría acostarme fácilmente a ti
En solo dos segundos
Te juro, desde que te vi
Es má redondo el mundo
Si me dejan elegir
Enderezar mi rumbo
Te elijo mil veces a ti

Y cómo no voy a quererte
Si tú eres mi pepita de la suerte
Si nunca me pegó nadie tan fuerte
Si vivo cada día para verte

Cómo voy a olvidarme de ti
Si hace ya un tiempo que noto
Que tú lo eres todo para mí
Y yo, el chico de tus fotos

Será verdad que el corazón no miente
Porque te ha visto y se ha vuelto loco 'e repente
Cómo voy a olvidarme de ti
Espero que te acuerdes, espero que te acuerdes de mí

Cerré mi mente para no pensar en nada
Pero me volví a acordar de ti
Me crucé en sueños con tu mirada
Y ahora ya no puedo dormir

Se nota, se siente
La magia está presente
Y me siento como un Superman
Con nervios de adolescente

Y cómo no voy a quererte
Si tú has sido siempre mi suerte

Cómo voy a olvidarme de tí
Si hace ya un tiempo que noto
Que tú lo eres todo para mí
Y yo el chico de tus fotos

Será verdad que el corazón no miente
Porque te ha visto y se ha vuelto loco 'e repente
Cómo voy a olvidarme de ti
Espero que te acuerdes, espero que te acuerdes de mí

T-E Q-U-I-E-R-O
Te quiero
T-E Q-U-I-E-R-O (te quiero)
Te quiero a morir
Te quiero

Superman

Ich könnte mich so leicht an dich kuscheln,
In nur zwei Sekunden.
Ich schwöre, seit ich dich gesehen habe,
Ist die Welt runder.
Wenn ich wählen dürfte,
Meinen Kurs zu korrigieren,
Ich würde tausendmal dich wählen.

Und wie könnte ich dich nicht lieben,
Wenn du mein Glücksbringer bist?
Wenn mich noch nie jemand so stark getroffen hat,
Wenn ich jeden Tag lebe, um dich zu sehen.

Wie könnte ich dich vergessen,
Wenn ich schon seit einer Weile merke,
Dass du alles für mich bist,
Und ich, der Junge auf deinen Fotos.

Es wird wohl wahr sein, dass das Herz nicht lügt,
Denn es hat dich gesehen und ist plötzlich verrückt geworden.
Wie könnte ich dich vergessen,
Ich hoffe, du erinnerst dich, ich hoffe, du erinnerst dich an mich.

Ich verschloss meinen Geist, um an nichts zu denken,
Aber ich erinnerte mich wieder an dich.
Ich begegnete deinem Blick in meinen Träumen,
Und jetzt kann ich nicht mehr schlafen.

Man merkt es, man fühlt es,
Die Magie ist gegenwärtig,
Und ich fühle mich wie ein Superman,
Mit den Nerven eines Teenagers.

Und wie könnte ich dich nicht lieben,
Wenn du immer mein Glück warst?

Wie könnte ich dich vergessen,
Wenn ich schon seit einer Weile merke,
Dass du alles für mich bist,
Und ich der Junge auf deinen Fotos?

Es wird wohl wahr sein, dass das Herz nicht lügt,
Denn es hat dich gesehen und ist plötzlich verrückt geworden.
Wie könnte ich dich vergessen,
Ich hoffe, du erinnerst dich, ich hoffe, du erinnerst dich an mich.

I-C-H L-I-E-B-E D-I-C-H
Ich liebe dich
I-C-H L-I-E-B-E D-I-C-H (ich liebe dich)
Ich liebe dich bis zum Tod
Ich liebe dich