Marlowe - Bubbles (feat. Matthew, Maejoy & free.City) [Remix] - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Marlowe - Bubbles (feat. Matthew, Maejoy & free.City) [Remix]




My girl don't like when I'm stuck in my head
Моя девушка не любит, когда я застрял в своей голове
Caught up on birds and bees, but they just sting me instead
Я говорю о птицах и пчелах, но они только жалят меня
Vacation's in these lectures, I'm resorting to TED Talks
Лекции - это отпуск, я впадаю в сон на лекциях TED
'Cause your voice a melody
Потому что твой голос - мелодия
I'm standing singing on your back door like
Я стою и пою у твоей двери как
Like notice me
Заметь меня
Woah this me
Потому что это я
Broke off tuition
Ушел из университета
I just dropped out and brought dreams to fruition
Я бросил учебу и воплотил свои мечты
I don't need cosigns or road lines to keep me on track if my family don't listen
Мне не нужны рекомендации или дорожные знаки, чтобы не сбиться с пути, если моя семья не прислушивается
Killing shit for no reason
Убиваю всех подряд без причины
Grab the bag, and I'm leaving
Хватаю сумку и ухожу
Check the schedule existential growth right here and this year my season
В расписании - экзистенциальный рост прямо здесь, в этом году наступило мое время
And it feels so good, got the world in the palm of my hand
И это так приятно, мир в моих руках
Getting high as a kite, catching feelings and faith when I land
Окрыленный, я ловлю чувства и веру, когда приземляюсь
You just don't understand what we've been through
Ты просто не понимаешь, через что мы прошли
I made it this far, nothing that I can't do
Я прошел так далеко, нет ничего, чего я не мог бы сделать
Hoping that God call back
Надеюсь, что Бог перезвонит
If the worth is in plays or the days on the trains I'd be nothing but words on a track
Если смысл в пьесах или днях в поездах, я был бы всего лишь словами в треке
No, no
Нет
I think we should step outside
Думаю, нам стоит выйти на улицу
The sunlight make my hair go dirty blonde
Солнечный свет делает мои волосы грязно-блондинистыми
You're hung up on things you should've said
Ты зациклен на том, что должен был сказать
So I'll write you a hundred thousand songs
Так что я напишу тебе сотню тысяч песен
I write you a hundred thousand songs
Я напишу тебе сотню тысяч песен
I write you a hundred thousand songs
Я напишу тебе сотню тысяч песен
Taking shit like they supposed to know
Беру на себя ответственность, как будто они должны знать
Where I've been, where I'm 'bout to go
Где я был и куда я собираюсь
Lately, I've felt in a box
В последнее время я чувствую себя запертым в коробке
You could say this my postal flow
Можно сказать, что это мой почтовый поток
I'm 'bout to rip it and spit it
Я собираюсь разорвать его и выплюнуть
For all the kids back home can't believe that I'm living
Для всех детей дома, которые не могут поверить, что я живу
For all the homies who been working out the basement
Для всех корешей, которые работают в подвале
Looking proud cause they know that 'Imma make it
Выгляжу гордо, потому что они знают, что у меня все получится
I think I'm more than I'm cut out to be
Думаю, я особенный
Come to my side and you'll see what I see
Приходи ко мне, и ты увидишь, что и я вижу
Most of these kids play the part and just pay
Большинство этих детей играют свою роль и просто платят
I flip the script and get my shit for free
Я переворачиваю сценарий и получаю свою часть бесплатно
I'm just that different breed that you wish you were
Я просто другая порода, которой ты хотел бы быть
Shine so bright that my vision blur
Свечусь так ярко, что зрение размывается
Look at the game and see a bunch of lame-ass kids on their phone
Смотрю на игру и вижу кучу безвкусных детей в телефонах
So I'm standing at commissioner
Поэтому я стою у комиссара
Like, you only got one life don't waste it
Типа, у тебя только одна жизнь, не трать ее впустую
Only had one drink, she wasted
Выпил только один напиток, она его испортила
Man, the girls out here won't let me drink beer so I bounced and I faced it
Чувак, девушки здесь не дадут мне пить пиво, так что я отскочил и принял это
I was born to be different
Я родился другим
Take a track and I flip it
Беру трек и переворачиваю его
From the dorm out to Lansing
Из общежития в Лансинг
Headphones on my porch
Наушники на моем крыльце
With my hands on her waist
Мои руки на твоей талии
And we sway and start dancing
И мы качаемся и начинаем танцевать
I think we should step outside
Думаю, нам стоит выйти на улицу
The sunlight make my hair go dirty blonde
Солнечный свет делает мои волосы грязно-блондинистыми
You're hung up on things you should've said
Ты зациклен на том, что должен был сказать
So I'll write you a hundred thousand songs
Так что я напишу тебе сотню тысяч песен






Авторы: Matthew Miller


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.