Текст и перевод песни Marlowe - Gone Believer

Gone Believer

We′ll make it, I been some ill places
I know we're still shapin′, I'm talkin real savin'
I been some ill places, I know we′re still shapin′
I swear that we'll make it
Alright

Please don′t act so vegetable
Say my dreams unnatural
Reel by reel, got a extra roll
And I set the tone with no stepping stone
Ease up, please don't step the toes
Frame by frame, I block the lows
Lane by lane, I′m next to throw
And I taught the game to my three-year-old
I been trying to live by the scripture
They bother me, tell me not to preach
Ain't in none of my pictures
The likes of which you have never seen
They still call me as sinner
But I just came for the synergy
You just came for my expertise
I just gave what you give to me
Now this just might make you hate me
You don′t get my time 'cause you waste me
In that new Jack Black like the 80s
There's some things I push till the daisies
Used to pay no tax on my wages
Cop one more pack for the stages
I don′t make no packs, I′m too jaded
I hold so much back for your safety
All I play is the victor, I don't care if you got one round
All you plays the victim, you wait for me to gun you down
I don′t claim to be bigger, I just want you to act that proud
Pick me up if I hit the ground, it's just me when I boil it down

That won′t make me believer
That won't make me believe ya
That won′t make me believer
That won't make me believe ya
That won't make me believer
That won′t make me believe ya
That won′t make me believer
That won't make me believe ya
I been this way for a reason
I ain′t got much to believe in
You'd rather take it, I leave it
You can′t believe I'm still breathing
I been this way for a reason
You ain′t got much to believe in
Not gonna make me believe ya
Can't make believe ya
Can't make believe ya
Can′t make me be— uh-huh

Please don′t be so skeptical, tune in, a new episode
Changed up who you knew before, but I still got my proof to hold
And I still plot my X and Os, L set the stove and I broke the show
And then broke the mold, I might tank your boat
You can't touch the soul, it′s intangible
Now I'm always tryna to get richer, put my mind on a brand new scheme
You just can′t get the picture, quit my old life to start my dreams
I don't wait for no figures, I give chase nothing gave to me
I went straight to the Major League, on my way turned a major fiend
Now this be one for the ages,
You know we all don′t reach the same stages
You know we all don't go the same places,
Don't you throw no food through them cages
Used to give my praise on the daily,
Ain′t gotta push no cane to look shady
Give me all my change and we gravy
And you can find someone to replace me
I don′t pay no attention, I'm always tryna change my scene
I done made my predictions, show you things that should not be seen
Too much shade in my vision, put my take on the things I see
I just can′t keep my tongue in cheek, all my convos need referees

That won't make me believer
That won′t make me believe ya
That won't make me believer
That won′t make me believe ya
That won't make me believer
That won't make me believe ya
That won′t make me believer
That won′t make me believe ya
I been this way for a reason
I ain't got much to believe in
You can′t believe I'm still breathing
You′d rather take it, I leave it
I been this way for a reason
You said to be all I needed
But that won't make me believe ya
That won′t make me believe ya

Disparu Croyante

On va y arriver, j'ai connu des endroits sombres
Je sais qu'on est encore en construction, je parle d'un vrai sauvetage
J'ai connu des endroits sombres, je sais qu'on est encore en construction
Je jure qu'on va y arriver
D'accord

S'il te plaît, ne sois pas si passive
Tu dis que mes rêves sont irréalistes
Bobine après bobine, j'ai un rôle supplémentaire
Et je donne le ton sans aucune pierre d'achoppement
Du calme, s'il te plaît, ne marche pas sur les pieds
Image par image, je bloque les coups durs
Couloir par couloir, je suis le prochain à lancer
Et j'ai appris le jeu à mon enfant de trois ans
J'ai essayé de vivre selon les écritures
Ils me dérangent, me disent de ne pas prêcher
Ce n'est dans aucune de mes images
Du jamais vu
Ils m'appellent encore pécheur
Mais je suis juste venu pour la synergie
Tu es juste venue pour mon expertise
Je t'ai juste donné ce que tu me donnes
Maintenant, ça pourrait te faire me détester
Tu n'as pas mon temps parce que tu me fais perdre mon temps
Dans ce nouveau Jack Black comme dans les années 80
Il y a des choses que je pousse jusqu'à la tombe
Avant, je ne payais pas d'impôts sur mes salaires
J'achète un paquet de plus pour les spectacles
Je ne fais pas de pactes, je suis trop blasé
Je retiens tellement de choses pour ta sécurité
Je ne joue que le vainqueur, je me fiche que tu aies un tour
Tu joues la victime, tu attends que je t'abatte
Je ne prétends pas être plus grand, je veux juste que tu sois aussi fière
Relève-moi si je touche le fond, je suis seul quand je réduis le tout

Ça ne fera pas de moi un croyant
Ça ne me fera pas te croire
Ça ne fera pas de moi un croyant
Ça ne me fera pas te croire
Ça ne fera pas de moi un croyant
Ça ne me fera pas te croire
Ça ne fera pas de moi un croyant
Ça ne me fera pas te croire
Je suis comme ça pour une raison
Je n'ai pas grand-chose en quoi croire
Tu préfères le prendre, je le laisse
Tu ne peux pas croire que je respire encore
Je suis comme ça pour une raison
Tu n'as pas grand-chose en quoi croire
Tu ne me feras pas te croire
Je ne peux pas faire semblant de te croire
Je ne peux pas faire semblant de te croire
Tu ne peux pas me faire être... uh-huh

S'il te plaît ne sois pas si sceptique, branche-toi, un nouvel épisode
J'ai changé celle que tu connaissais avant, mais j'ai toujours mes preuves à tenir
Et je planifie toujours mes X et mes O, L a allumé la cuisinière et j'ai cassé le moule
Et puis j'ai brisé le moule, je pourrais couler ton bateau
Tu ne peux pas toucher l'âme, c'est intangible
Maintenant j'essaie toujours de devenir plus riche, je me concentre sur un tout nouveau plan
Tu ne peux pas comprendre, j'ai quitté mon ancienne vie pour commencer à réaliser mes rêves
Je n'attends aucun chiffre, je poursuis ce que personne ne m'a donné
Je suis allé directement dans la cour des grands, en chemin je suis devenu un grand démon
Maintenant, c'est pour l'éternité
Tu sais qu'on n'atteint pas tous les mêmes étapes
Tu sais qu'on ne va pas tous aux mêmes endroits
Ne jette pas de nourriture à travers ces cages
Avant, je faisais mes éloges quotidiennement
Je n'ai pas besoin de pousser une canne pour avoir l'air louche
Donne-moi toute ma monnaie et on est riches
Et tu peux trouver quelqu'un pour me remplacer
Je ne fais pas attention, j'essaie toujours de changer de décor
J'ai fait mes prédictions, je te montre des choses qu'on ne devrait pas voir
Trop d'ombre dans ma vision, je donne mon avis sur ce que je vois
Je ne peux pas garder ma langue dans ma poche, toutes mes conversations ont besoin d'arbitres

Ça ne fera pas de moi un croyant
Ça ne me fera pas te croire
Ça ne fera pas de moi un croyant
Ça ne me fera pas te croire
Ça ne fera pas de moi un croyant
Ça ne me fera pas te croire
Ça ne fera pas de moi un croyant
Ça ne me fera pas te croire
Je suis comme ça pour une raison
Je n'ai pas grand-chose en quoi croire
Tu ne peux pas croire que je respire encore
Tu préfères le prendre, je le laisse
Je suis comme ça pour une raison
Tu as dit être tout ce dont j'avais besoin
Mais ça ne me fera pas te croire
Ça ne me fera pas te croire