Marlowe - Tales from the East - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marlowe - Tales from the East




Tales from the East
Сказки с Востока
Solemn Brigham & Samples]
[Solemn Brigham & Samples]
Would a madman have been as wise as this?
Разве безумец был бы так мудр?
Let′s go
Поехали
I think I'll tag along
Я думаю, я пойду с тобой
Yo, yo, yo, yo
Йоу, йоу, йоу, йоу
Hey, talkin′ bout it, quit talkin' bout it
Эй, говорим об этом, хватит говорить об этом
Straight through the floor, I've fallen in
Прямо сквозь пол, я провалился
Came through the door, straight stumblin′
Вошел в дверь, спотыкаясь
Still watch the film be double length
Все равно смотри, как фильм станет вдвое длиннее
If it ain′t 'bout the script then it don′t trouble with me
Если это не про сценарий, то это меня не беспокоит
Came from the east, brought you tales from the beach
Приехал с востока, привез тебе сказки с пляжа
Pounds for the cheap, got my town by the leash
Фунты за бесценок, держу свой город на поводке
Stayed out of reach 'cause they aim for the knees
Оставался вне досягаемости, потому что они целятся в колени
L paid bail, made way for my release
L заплатил залог, освободил мне путь
See, I came from afar just to start the regime with the
Видишь ли, я пришел издалека, чтобы начать режим с
Lights on the dash in the car with the leak and the brakes, I don′t
Включенными фарами в машине с протечкой и тормозами, я не
Pump, so my wheels don't screech
Жму, поэтому мои колеса не скрипят
Gave it so much, but it still looks bleak
Отдал так много, но все еще выглядит мрачно
I hit from the blind side, I live on the hind side
Я бью со слепой стороны, я живу с обратной стороны
Stay with my eyes wide
Остаюсь с широко открытыми глазами
I hit from the blind side, I live on the hind side
Я бью со слепой стороны, я живу с обратной стороны
Stay with my eyes wide, been watching that sci-fi
Остаюсь с широко открытыми глазами, смотрю эту научную фантастику
I hit from the blind side, I live on the hind side
Я бью со слепой стороны, я живу с обратной стороны
Stay with my eyes wide, been watching that sci-fi
Остаюсь с широко открытыми глазами, смотрю эту научную фантастику
I hit from the blind side, I live on the hind side
Я бью со слепой стороны, я живу с обратной стороны
Stay with my eyes wide, been watching that sci-fi
Остаюсь с широко открытыми глазами, смотрю эту научную фантастику
Do or die
Пан или пропал
Maybe I told you too much
Может быть, я рассказал тебе слишком много
Maybe I—
Может быть, я—
Still with the peeps that I struggled with
Все еще с теми людьми, с которыми я боролся
Every new gig, just another whip
Каждый новый концерт, просто еще одна тачка
And I almost slipped, wheres the fundament
И я чуть не поскользнулся, где же фундамент
Most coveted, there′s no doublin'
Самый желанный, нет никаких сомнений
Me, loose chain on the door off the hinge, don't peek
Я, свободная цепь на двери со снятой петли, не подглядывай
Second-floor full of beats when the house was asleep
Второй этаж полон битов, когда дом спал
Egg crates on the wall so the neighbors don′t speak
Коробки из-под яиц на стене, чтобы соседи не говорили
Day and night bleed, no rest for the week
День и ночь сливаются, нет отдыха на неделе
Low rates for the takes, hot plates for the cheap
Низкие ставки за дубли, горячие тарелки за бесценок
Much pain no gain, still remain in the league
Много боли, никакой выгоды, все еще остаюсь в лиге
New bank, same state, still blank on the receipt
Новый банк, тот же штат, все еще пусто на чеке
Tell me what it is, tell you what it′s gon' be
Скажи мне, что это, скажу тебе, что это будет
Came across the bridge and landed on my two feet
Перешел через мост и приземлился на обе ноги
Almost did a bid but got some funding from the team
Чуть не сел, но получил финансирование от команды
Not enough bread, too many heads I need feed
Недостаточно хлеба, слишком много голов, которых мне нужно кормить
Strength or the weak, which side will you see?
Сила или слабость, какую сторону ты увидишь?
I hit from the blind side, I live on the hind side
Я бью со слепой стороны, я живу с обратной стороны
Stay with my eyes wide
Остаюсь с широко открытыми глазами
I hit from the blind side, I live on the hind side
Я бью со слепой стороны, я живу с обратной стороны
Stay with my eyes wide, been watching that sci-fi
Остаюсь с широко открытыми глазами, смотрю эту научную фантастику
I hit from the blind side, I live on the hind side
Я бью со слепой стороны, я живу с обратной стороны
Stay with my eyes wide, been watching that sci-fi
Остаюсь с широко открытыми глазами, смотрю эту научную фантастику
I hit from the blind side, I live on the hind side
Я бью со слепой стороны, я живу с обратной стороны
Stay with my eyes wide, been watching that sci-fi
Остаюсь с широко открытыми глазами, смотрю эту научную фантастику
Do or die
Пан или пропал
I′m beginning to feel that you wan't to go with him
Мне начинает казаться, что ты хочешь пойти с ним
I do
Хочу





Авторы: Austin Robert Hartsook, Sandy Harlan Jr Brigham


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.