Текст и перевод песни Marmalade - Chains

Chains

Chains someone take these chains away and set me free
Chains of love and all will be the death of me
Why don′t you set me free
And let me be what I wanna be
That is I wanna be free I wanna be free

Chains I remember you want set me set me free
Chains chains chains you said will never have a hold of me
But that is different now
'Cause you don′t care about the things I care just as long as I'm here
As long as I'm here

Chorus:
Chains of this love that hold me so close to you
Chains of this love that make me a part of you

Chains someday you will find that I have ran away
Chains chains you need more than chains cause I′ll be far away
Then I have time to see the things that I always wanted to see
But I couldn′t see no I couldn't see
Chains chains of love
Chains chains of love

Chaînes

Chaînes, quelqu'un enlève ces chaînes et rends-moi libre
Chaînes d'amour et tout me sera fatal
Pourquoi ne me libères-tu pas ?
Et me laisser être ce que je veux être
C'est-à-dire que je veux être libre, je veux être libre

Chaînes, je me souviens que tu voulais me libérer, me libérer
Chaînes, chaînes, chaînes, tu as dit que tu n'aurais jamais de prise sur moi
Mais c'est différent maintenant
Parce que tu ne te soucies pas des choses qui me tiennent à cœur, tant que je suis là
Tant que je suis là

Refrain :
Chaînes de cet amour qui me tient si près de toi
Chaînes de cet amour qui font de moi une partie de toi

Chaînes, un jour tu découvriras que je me suis enfui
Chaînes, chaînes, tu as besoin de plus que des chaînes, car je serai loin
Alors j'aurai le temps de voir les choses que j'ai toujours voulu voir
Mais je n'ai pas pu voir, non, je n'ai pas pu voir
Chaînes, chaînes d'amour
Chaînes, chaînes d'amour