Текст и перевод песни Marmar & Fares Karam - Bayt Byout
نسيتِ
يوم
اللّي
كنّا
زغار
Я
забыл
день,
когда
мы
были
загаром.
نقعد
نلعب
بيت
بيوت
Садись
и
играй
дом
за
домом.
نلم
من
الحاكورة
حجار
Мы
знаем,
кто
такой
Хакура
Хаджар.
عند
جدّي
بجلّ
التّوت
В
"малиновом
геле"
моего
деда.
و
نلقوط
ورق
الدّخّان
И
брось
дымовую
бумагу.
قال
نعملهن
مصاري
Он
сказал
: "Мы
делаем
их
Масари".
و
العودة
نعملها
حصان
А
обратно
мы
сделаем
это
лошадью.
و
نهوشل
بالبراري
И
мы
в
пустыне.
يقبرني
العرق
اللّي
يزرزب
Пот,
который
разрывает
меня.
على
وجّك
شو
رسم
خطوط
На
wjk
Shaw
рисуют
линии
بعدا
الايام
ع
بالي
Несколько
дней
спустя
я
уже
не
в
себе.
عندي
بالبيت
تضلي
Ты
у
меня
дома.
إمك
تصرخ
بالعالي
Твоя
мать
громко
кричит.
تأخرتي
كتير
ع
الفلي
Ты
опоздал.
نبقى
سوا
يومية
Мы
просто
остаемся
каждый
день.
عندي
بالبيت
تضلي
Ты
у
меня
дома.
من
ع
بكرة
لعشية
От
AR
reel
до
Eve
تأخرتي
كتير
ع
الفلي
Ты
опоздал.
تقوليلي
خبيني
Скажи
мне,
скажи
мне.
وانا
قلّك
فيكي
مخصوب
И
я
сказал:
"Вики
оплодотворена".
رزق
الله
ع
حركاتك
Боже,
благослови
твои
движения.
كانت
كلها
براءة
Это
была
невинность.
بقعد
بوس
دياتك
Bak
Bose
datac
وتقوليلي
صداقة
И
ты
говоришь
мне
о
дружбе.
صار
اللّي
صار
وبقينا
Это
то,
кто
мы
есть
и
кем
мы
остаемся.
مابنسى
لا
مابنسى
Что
он
забыл,
что
он
забыл.
من
وقتها
لحتى
موت
С
тех
пор
и
до
самой
смерти.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.