3aziz 3alia Elnoom - Marmar перевод на английский

3aziz 3alia Elnoom

عازز علي النوم . طيفك علي بالي
غير الصلاة والصوم . ما يصبرو احوالي
حالف ما كنت اهواك . لوما القلب يهواك
دمعي علي فرقاك . يبكي علي حالي
هايم انا مشتاق . للحزن والأشواق
الفراق ما أصعب الفراق . على حبك يا غالي
عازز علي النوم . طيفك علي بالي
غير الصلاة والصوم . ما يصبرو احوالي
عمري ما قلت الأه . من قبل ما ألقاك
طيفك اخدني معاه . جرح لي موالي
عازز علي النوم . طيفك علي بالي
غير الصلاة والصوم . ما يصبرو احوالي

3aziz 3alia Elnoom

My dear, it's so hard to sleep. Your image haunts my mind.
Only prayers and fasting can ease my pain.
I vowed never to fall for you, but my heart betrayed me.
My tears flow from your absence, weeping for my plight.
I am lost and longing, filled with sorrow and desire.
Separation is unbearable, my love, my cherished one.
My dear, it's so hard to sleep. Your image haunts my mind.
Only prayers and fasting can ease my pain.
I never sighed in pain before I met you.
Your spirit took me captive, leaving me wounded and alone.
My dear, it's so hard to sleep. Your image haunts my mind.
Only prayers and fasting can ease my pain.