7abib 7oby - Balqees Fathi - Marmar - Khaliji - Arabic - Marmar перевод на французский

7abib 7oby - Balqees Fathi - Marmar - Khaliji - Arabic

حبيب حبي ياحبيب المحبين
حبك توطن في خفوقي وسادي
من شفت أنا زولك وكملك بالزين
عليك إسمَّي بإسم رب العبادي ♥
حرت بغلاتك مثل حارت بك العين
كود ان وصفك بالنظر هو بعادي
النور نورك شع في الشمس تبيين
تشرق على داري و تنور بلادي
أغنمتني بك يا غريم الملايين
وش هي حياتي اثرني ع سهادي
احييتني و انا اللي ميت من سنين
القلب ينبض بالحيا ف الفوادي
يا ورد يا فايع زهور البساتين
يزهى بلونك كل روزن وكادي
عمري قضى دونك وعمري أنا وين ؟
كلي أنا افداك يا عطر نادي!
يا الحر يا صفوة غرام السلاطين
شيدت ف الخافق و قصرك سيادي
لبيك يا لبيه يا أغلى المحبين
وحدك ترا و غيرك ف والله نفادي
حبيب حبي ياحبيب المحبين
حبك توطن في خفوقي وسادي
من شفت أنا زولگ وكملك بالزين
عليك إسمَّي بإسم رب العبادي ♥

7abib 7oby - Balqees Fathi - Marmar - Khaliji - Arabic

Mon amour, mon amour, ô toi, l'amour des amants
Ton amour s'est installé dans mon cœur et sur mon oreiller
Du moment où j'ai vu ta beauté et ta perfection
Je t'ai donné mon nom au nom du Seigneur des serviteurs ♥
Je me suis perdue dans ton regard, comme tu t'es perdue dans le mien
Comment décrire ton charme, qui est au-delà de toute description
Ta lumière brille comme le soleil, éclairant tout
Tu éclaires ma demeure et illumines mon pays
Tu m'as enrichie, ô toi qui es plus précieuse que des millions
Ma vie était une nuit sans sommeil, jusqu'à ce que tu viennes
Tu m'as redonné vie, moi qui étais morte depuis des années
Mon cœur bat de nouveau dans ma poitrine
Ô rose, la plus belle des fleurs des jardins
Chaque fenêtre et chaque allée sont fières de ta couleur
Ma vie était vide sans toi, où étais-tu ?
Je te sacrifie tout, ô parfum de la noblesse !
Ô toi, le libre, l'élite des amours des sultans
Tu as construit ton palais dans mon cœur, et il est ton royaume
Je suis à toi, ô toi, le plus cher de mes amants
Tu es le seul, et tous les autres sont à tes pieds
Mon amour, mon amour, ô toi, l'amour des amants
Ton amour s'est installé dans mon cœur et sur mon oreiller
Du moment où j'ai vu ta beauté et ta perfection
Je t'ai donné mon nom au nom du Seigneur des serviteurs ♥