7abib 7oby - Balqees Fathi - Marmar - Khaliji - Arabic - Marmar перевод на русский

7abib 7oby - Balqees Fathi - Marmar - Khaliji - Arabic

حبيب حبي ياحبيب المحبين
حبك توطن في خفوقي وسادي
من شفت أنا زولك وكملك بالزين
عليك إسمَّي بإسم رب العبادي ♥
حرت بغلاتك مثل حارت بك العين
كود ان وصفك بالنظر هو بعادي
النور نورك شع في الشمس تبيين
تشرق على داري و تنور بلادي
أغنمتني بك يا غريم الملايين
وش هي حياتي اثرني ع سهادي
احييتني و انا اللي ميت من سنين
القلب ينبض بالحيا ف الفوادي
يا ورد يا فايع زهور البساتين
يزهى بلونك كل روزن وكادي
عمري قضى دونك وعمري أنا وين ؟
كلي أنا افداك يا عطر نادي!
يا الحر يا صفوة غرام السلاطين
شيدت ف الخافق و قصرك سيادي
لبيك يا لبيه يا أغلى المحبين
وحدك ترا و غيرك ف والله نفادي
حبيب حبي ياحبيب المحبين
حبك توطن في خفوقي وسادي
من شفت أنا زولگ وكملك بالزين
عليك إسمَّي بإسم رب العبادي ♥

Возлюбленный мой - Balqees Fathi - Marmar - Халиджи - Арабский

Любимый мой, о любимый из любимых,
Любовь твоя поселилась в сердце моём и стала моей госпожой.
С тех пор, как я увидела твой облик и твою совершенную красоту,
Я молю о тебе именем Господа миров. ♥
Я потерялась в твоей ценности, как теряется взгляд в тебе,
Ведь описать тебя взглядом – это за пределами моих возможностей.
Свет твой, свет, что сияет ярче солнца,
Озаряет мой дом и освещает мою страну.
Ты одарил меня собой, о соперник миллионов,
Что значит моя жизнь, если я тоскую по тебе?
Ты оживил меня, а я была мертва годами,
Сердце бьётся жизнью в моей груди.
О роза, о распустившийся цветок садов,
Твоим цветом красуется каждый бутон и каждая ветка.
Моя жизнь прошла без тебя, и где же моя жизнь теперь?
Вся я твоя, о аромат моего рая!
О свободный, о избранник любви султанов,
Ты построил в моём сердце свой дворец, и он – моя империя.
К твоим услугам, о самый дорогой из любимых,
Только ты один, а все остальные – ничто для меня, клянусь!
Любимый мой, о любимый из любимых,
Любовь твоя поселилась в сердце моём и стала моей госпожой.
С тех пор, как я увидела твой облик и твою совершенную красоту,
Я молю о тебе именем Господа миров. ♥