Текст и перевод песни Marmar - Shou B7eb - Myriam Fares - Marmar - Arabic

Shou B7eb - Myriam Fares - Marmar - Arabic

شو بحب
بحب صدق لو كذب انك الي
بحب صدق لو كذب انك الي
بتحبني بتحبني قد الدني
لو مر يوم من العمر منك معي
يوم من العمر منك معي
بشعر يومي مرق متل السنة
اه وبحب لو حدي مرقت مره
نظروه لبيتي سرقت نظره
اه وبحب لو حدي مرقت مره
نظره لبيتي سرقت نظره
آآآه بوقف ع شباك الهوى
بنطر ازا صوبي رجعت مره
بنطر ازا صوبي رجعت مره
شو بحب بحب صدق لو كذب انك معي
بحب صدق آآه انك معي
اني معك وعيونك بتنده تعي
شو بحب بحب صدق لهفتي باللاوعي
بحب صدق لهفتي باللاوعي
وضمك كل ما بالي طلعي
وبحب لو حدي مرقت مره
نظره لبيتي سرقت نظره
وبحب لو حدي مرقت مره
نظره لبيتي سرقت نظره
بوقف ع شباك الهوى اه وبنطر اذا صوبي رجعت مره وبنطر اذا صوبي رجعت مره

Combien je t'aime - Myriam Fares - Marmar - Arabic

Combien je t'aime
J'aime vraiment, même si tu mens, c'est toi
J'aime vraiment, même si tu mens, c'est toi
Tu m'aimes, tu m'aimes autant que le monde
Si un jour de ma vie passe avec toi
Un jour de ma vie passe avec toi
Je sens que mes journées passent comme des années
Oh, et j'aime si mon regard a croisé le tien une fois
Ton regard sur ma maison a volé mon regard
Oh, et j'aime si mon regard a croisé le tien une fois
Ton regard sur ma maison a volé mon regard
Aaah, je reste à la fenêtre de l'amour
En attendant que tu reviennes vers moi une fois
En attendant que tu reviennes vers moi une fois
Combien je t'aime, j'aime vraiment, même si tu mens, que tu sois avec moi
J'aime vraiment, aaah, que tu sois avec moi
Je suis avec toi et tes yeux me demandent de venir
Combien je t'aime, j'aime vraiment, mon désir inconscient
J'aime vraiment, mon désir inconscient
Et te serrer dans mes bras chaque fois que mon esprit s'égare
Et j'aime si mon regard a croisé le tien une fois
Ton regard sur ma maison a volé mon regard
Et j'aime si mon regard a croisé le tien une fois
Ton regard sur ma maison a volé mon regard
Je reste à la fenêtre de l'amour, oh, et j'attends que tu reviennes vers moi une fois, et j'attends que tu reviennes vers moi une fois