TeDel Al Roo7 - Abdul Majeed - Marmar - Arabic - Marmar перевод на французский

TeDel Al Roo7 - Abdul Majeed - Marmar - Arabic

تظل الروح مشتاقه
تبي شوفته واشراقه
تعالى وجل خلاقه
فديت حسنه البراق .
ابيني لي قربه دايم
وفكري بالغلا هايم
وقلبي بجوها حايم
لأنها جنة المشتاق .
تروح وتزعل وتأتي
وترضى وتبعد آهاتي
واقول ان هذه امناتي
لأنها اصدق العشاق .
اقدم واصبر وانطر
لأجل عينه انا انطر
وفي عيني السما تمطر
لكن ربي كتبلي فراق .
يا حبي وسبة جنوني
يا اغلى الناس في كوني
اصونك وانت في عيوني
ما دام القلب بك خفاق .
نفذ صبري وتفكيري
متى يا حبي بتجيني
متى تضوي عليه ليلي
تره بعدك لي ما ينطاق .

TeDel Al Roo7 - Abdul Majeed - Marmar - Arabic

Ton âme reste nostalgique
Elle veut te voir et ton éclat
Viens et vois sa splendeur
Je suis dévoué à sa beauté éblouissante.
Fais-moi toujours bénéficier de ta proximité
Et mes pensées divaguent d'amour
Et mon cœur est épris de ton allure
Car tu es le paradis des nostalgiques.
Tu pars, tu te fâches et tu reviens
Tu m'apaises et tu calmes mes peines
Et je dis que ce sont mes vœux
Car tu es le plus sincère des amants.
Je me présente, j'attends et je patiente
C'est pour tes yeux que j'attends
Et dans mes yeux, le ciel pleut
Mais mon Dieu m'a condamné à la séparation.
Ô mon amour et ma folie
Ô le plus cher des êtres dans mon monde
Je te protège dans mes yeux
Tant que mon cœur bat pour toi.
Ma patience et mes pensées sont épuisées
Quand reviendras-tu, mon amour ?
Quand illumineras-tu ma nuit ?
Car ton absence me fait souffrir.