TeDel Al Roo7 - Abdul Majeed - Marmar - Arabic - Marmar перевод на русский

TeDel Al Roo7 - Abdul Majeed - Marmar - Arabic

تظل الروح مشتاقه
تبي شوفته واشراقه
تعالى وجل خلاقه
فديت حسنه البراق .
ابيني لي قربه دايم
وفكري بالغلا هايم
وقلبي بجوها حايم
لأنها جنة المشتاق .
تروح وتزعل وتأتي
وترضى وتبعد آهاتي
واقول ان هذه امناتي
لأنها اصدق العشاق .
اقدم واصبر وانطر
لأجل عينه انا انطر
وفي عيني السما تمطر
لكن ربي كتبلي فراق .
يا حبي وسبة جنوني
يا اغلى الناس في كوني
اصونك وانت في عيوني
ما دام القلب بك خفاق .
نفذ صبري وتفكيري
متى يا حبي بتجيني
متى تضوي عليه ليلي
تره بعدك لي ما ينطاق .

TeDel Al Roo7 - Abdul Majeed - Marmar - Русский перевод

Душа моя тоскует,
Жаждет встречи, твоего сияния.
Приди же, творец красоты,
Я в жертву принесу себя твоей блистательной красоте.
Покажи мне путь к близости с тобой,
Мои мысли полны любовью,
А сердце парит в твоих небесах,
Ведь ты - рай для тоскующего.
Ты уходишь, сердишься, возвращаешься,
Умиротворяешься и заглушаешь мои вздохи,
И я говорю, что это мои желания,
Ведь ты - самый искренний из влюбленных.
Я жду и терплю,
Ради твоих глаз я жду,
И в моих глазах льется дождь,
Но судьба написала нам разлуку.
Моя любовь, причина моего безумия,
Самая дорогая в моей вселенной,
Я буду беречь тебя, пока ты в моих глазах,
Пока сердце мое бьется для тебя.
Мое терпение и мысли иссякли,
Когда же ты придешь ко мне, любовь моя?
Когда ты осветишь мою ночь?
Ведь твоя разлука невыносима.