Marmi feat. Delgao - A Contraluz - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marmi feat. Delgao - A Contraluz




A Contraluz
Напротив света
Hoy me han llegao tus mensajes justo después de comer
Сегодня твои сообщения пришли как раз после обеда
Solo me quedaba el postre, mi favorito de cada mes
У меня остался только десерт, мой любимый в этом месяце
Siento si no puedo hablarte, no me encontraba muy bien
Извини, если не мог говорить, мне было не очень хорошо
Tirado en mi cama esperando por si de repente consigo olvidarte
Лежал в кровати, надеясь, что вдруг смогу тебя забыть
Y no, mi corazón se ha roto en dos
И нет, мое сердце разбито надвое
Y voy sin dirección, en automático
И я иду без направления, на автомате
El despertador se me ha apagado y llego tarde
Будильник не прозвенел, и я опаздываю
A contraluz
Напротив света
Lo veo todo igual que antes
Я вижу все так же, как раньше
Pero ya no estás
Но тебя здесь больше нет
Por más que quiera engañarme
Как бы я ни хотел себя обмануть
Estoy buscando la manera
Ищу способ,
Pero no la encontrar
Но не могу его найти
Y es que a contraluz
Ведь напротив света
Lo veo todo igual que antes
Я вижу все так же, как раньше
En el reflejo te creo ver y en la ropa usada en la silla
В отражении мне кажется, что я вижу тебя, и в одежде на стуле
Que por la noche coge tu forma y se va con la lámpara de la mesilla
Которая ночью принимает твою форму и исчезает с лампой на тумбочке
Cuando dormías en mi cama tu pelo me hacía cosquillas
Когда ты спала в моей постели, твои волосы щекотали меня
Y ahora tengo envidia de los ángeles que allí arriba ven cómo brillas
А теперь я завидую ангелам, которые там, наверху, видят, как ты сияешь
No voy a volver a verte andando
Я больше не увижу тебя идущей
Entre las calles del barrio que me vio crecer
По улицам района, где я вырос
¿Sabes, bebé?, a veces creo que estés en el tejado
Знаешь, малышка, иногда мне кажется, что ты на крыше
A contraluz
Напротив света
Lo veo todo igual que antes
Я вижу все так же, как раньше
Pero ya no estás
Но тебя здесь больше нет
Por más que quiera engañarme
Как бы я ни хотел себя обмануть
Estoy buscando la manera
Ищу способ,
Pero no la encontrar
Но не могу его найти
Y es que a contraluz
Ведь напротив света
Lo veo todo igual que antes
Я вижу все так же, как раньше
A contraluz
Напротив света
A contraluz
Напротив света
A contraluz
Напротив света
Lo veo todo igual que antes
Я вижу все так же, как раньше
Pero ya no estás
Но тебя здесь больше нет
Por más que quiera engañarme
Как бы я ни хотел себя обмануть
Estoy buscando la manera
Ищу способ,
Pero no la encontrar
Но не могу его найти
Y es que a contraluz
Ведь напротив света
Lo veo todo igual que antes
Я вижу все так же, как раньше





Авторы: Pablo Maria Rousselon De Croiseuil Chateau, Jesus Juarez, Adrian Marmol

Marmi feat. Delgao - A Contraluz - Single
Альбом
A Contraluz - Single
дата релиза
31-05-2022



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.