Marmi - La Broma De Mis Sueños - перевод текста песни на русский

La Broma De Mis Sueños - Marmiперевод на русский




La Broma De Mis Sueños
Шутка Моей Мечты
Esto es un sueño
Это словно сон,
Que se está haciendo realidad
Который становится реальностью.
Desde pequeños
С самого детства
Nos ha gustado improvisar
Нам нравилось импровизировать.
Y todo ha cambiado
И всё изменилось,
Pero seguimos siempre igual
Но мы остались прежними.
Quizás fue el destino
Может, это судьба,
O quizás fue una casualidad
А может, просто случайность.
Y a veces me pierdo
Иногда я теряюсь,
A veces me encuentro
Иногда нахожу себя,
Y otras yo lo intento dejar
А иногда пытаюсь всё бросить.
Y a veces me pierdo
Иногда я теряюсь,
Pero me quedo hasta el final
Но остаюсь до конца.
Y aunque nadie confiaba
И хотя никто не верил,
Cuando escribía en mi cuarto
Когда я писал в своей комнате,
Y ahora todos quieren estar dentro del barco
Теперь все хотят быть на борту моего корабля.
Tengo que gestionar la broma de mis sueños
Мне приходится управлять шуткой моей мечты.
Nadie confiaba cuando escribía en mi cuarto
Никто не верил, когда я писал в своей комнате,
Y ahora todos quieren estar dentro del barco
Теперь все хотят быть на борту моего корабля.
Tengo que gestionar la broma de mis sueños
Мне приходится управлять шуткой моей мечты.
Hoy me he levantado estoy en otra ciudad
Сегодня я проснулся в другом городе,
En la que todo pasa rápido
Где всё происходит так быстро,
Qué velocidad
Какая скорость!
Y otra vez que ya no puedo verte
И снова я не могу тебя увидеть,
Y otra vez, no puedo responderte
И снова я не могу тебе ответить.
Y salgo to's los viernes
И я выхожу каждую пятницу,
Salgo hasta bien tarde
Гуляю допоздна,
Y me levanto siempre hecho un desastre
И просыпаюсь всегда разбитым.
No, esto no si saldrá bien
Не знаю, получится ли из этого что-то хорошее.
Y a veces me pierdo
Иногда я теряюсь,
A veces me encuentro
Иногда нахожу себя,
Y otras yo lo intento dejar
А иногда пытаюсь всё бросить.
Y a veces me pierdo
Иногда я теряюсь,
Pero me quedo hasta el final
Но остаюсь до конца.
Y aunque nadie confiaba
И хотя никто не верил,
Cuando escribía en mi cuarto
Когда я писал в своей комнате,
Y ahora todos quieren estar dentro del barco
Теперь все хотят быть на борту моего корабля.
Tengo que gestionar la broma de mis sueños
Мне приходится управлять шуткой моей мечты.
Nadie confiaba cuando escribía en mi cuarto
Никто не верил, когда я писал в своей комнате,
Y ahora todos quieren estar dentro del barco
Теперь все хотят быть на борту моего корабля.
Tengo que gestionar la broma de mis sueños
Мне приходится управлять шуткой моей мечты.
Quiero disfrutar, quiero ser el más grande
Хочу наслаждаться, хочу быть самым великим,
Y si no vas a estar empieza por marcharte
И если ты не будешь рядом, то лучше уходи.
Y esta es mi verdad ahora yo soy cantante
И это моя правда, теперь я певец.
Quiero disfrutar, quiero ser el más grande
Хочу наслаждаться, хочу быть самым великим,
Y si no vas a estar empieza por marcharte
И если ты не будешь рядом, то лучше уходи.
Y esta es mi verdad ahora yo soy cantante
И это моя правда, теперь я певец.





Авторы: Pablo Rousselon, Nicolas Adrian Marmol


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.