Текст и перевод песни Marmi - Más Rico Que El Banco

Más Rico Que El Banco

Sé que ha pasado el tiempo
Y nunca he estado atento
Y eso no va a cambiar (no va a cambiar)

No sé qué me pasa (no sé qué me pasa)
¿Por qué cuando me miras (miras)
Encuentro el sentido y todo vuelve a funcionar? (a funcionar)

Y es que me pasan las horas volando
Contigo yo me siento más rico que el banco
Y el resto no me importa, no importa, no importa
Porque cuando tú estás conmigo, nada sale mal

Brillas como el sol
Eres como un rayo que entra a mi habitación
Tienes la medicina pa' calmar el dolor
Haces que mi día sea un poco mejor (un poco mejor)
Y ahora que tú estás aquí
Tengo tantas cosas que te quiero decir (te quiero decir)
Y aunque tú no recuerdas, yo no lo puedo olvidar (puedo olvidar)

Tus ojos se clavan dentro de los míos
Tu risa me atrapa y me da escalofríos
Tu cuerpo me llama y me quita del frío
Ninguna se te puede comparar (comparar)

No sé que me pasa
¿Por qué cuando me miras (cuando me miras)
Encuentro el sentido y todo vuelve a funcionar? (a funcionar)

Y es que me pasan las horas volando
Contigo yo me siento más rico que el banco
Y el resto no me importa, no importa, no importa
Porque cuando tú estás conmigo, nada sale mal

Y a veces no contesta
Pero ella me escribe cuando sale de fiesta
Y yo que la espero hasta que el sol amanezca
Luego nos dormimos hasta empalmar con la siesta
Y a veces no contesta
Pero ella me escribe cuando sale de fiesta
Y yo que la espero hasta que el sol amanezca
Luego nos dormimos hasta empalmar con la siesta

Tus ojos se clavan dentro de los míos
Tu risa me atrapa y me da escalofríos
Tu cuerpo me llama y me quita del frío
Ninguna se te puede comparar (comparar)

No sé que me pasa
¿Por qué cuando me miras (cuando me miras)
Encuentro el sentido y todo vuelve a funcionar? (a funcionar)

Y es que me pasan las horas volando
Contigo yo me siento más rico que el banco
Y el resto no me importa, no importa, no importa
Porque cuando tú estás conmigo, nada sale mal

Plus riche que la banque

Je sais que le temps a passé
Et je n'ai jamais fait attention
Et ça ne va pas changer (ça ne va pas changer)

Je ne sais pas ce qui m'arrive (je ne sais pas ce qui m'arrive)
Pourquoi quand tu me regardes (tu regardes)
Je trouve le sens et tout recommence à fonctionner ? (à fonctionner)

Et c'est que les heures passent en volant
Avec toi, je me sens plus riche que la banque
Et le reste ne m'importe pas, pas important, pas important
Parce que quand tu es avec moi, rien ne va mal

Tu brilles comme le soleil
Tu es comme un rayon qui entre dans ma chambre
Tu as le remède pour calmer la douleur
Tu rends ma journée un peu meilleure (un peu meilleure)
Et maintenant que tu es là
J'ai tellement de choses que je veux te dire (je veux te dire)
Et même si tu ne te souviens pas, je ne peux pas oublier (je peux oublier)

Tes yeux se plantent dans les miens
Ton rire me capture et me donne des frissons
Ton corps m'appelle et me sort du froid
Personne ne peut te comparer (comparer)

Je ne sais pas ce qui m'arrive
Pourquoi quand tu me regardes (quand tu me regardes)
Je trouve le sens et tout recommence à fonctionner ? (à fonctionner)

Et c'est que les heures passent en volant
Avec toi, je me sens plus riche que la banque
Et le reste ne m'importe pas, pas important, pas important
Parce que quand tu es avec moi, rien ne va mal

Et parfois tu ne réponds pas
Mais tu m'écris quand tu sors faire la fête
Et moi je t'attends jusqu'à ce que le soleil se lève
Puis on dort jusqu'à la sieste
Et parfois tu ne réponds pas
Mais tu m'écris quand tu sors faire la fête
Et moi je t'attends jusqu'à ce que le soleil se lève
Puis on dort jusqu'à la sieste

Tes yeux se plantent dans les miens
Ton rire me capture et me donne des frissons
Ton corps m'appelle et me sort du froid
Personne ne peut te comparer (comparer)

Je ne sais pas ce qui m'arrive
Pourquoi quand tu me regardes (quand tu me regardes)
Je trouve le sens et tout recommence à fonctionner ? (à fonctionner)

Et c'est que les heures passent en volant
Avec toi, je me sens plus riche que la banque
Et le reste ne m'importe pas, pas important, pas important
Parce que quand tu es avec moi, rien ne va mal