PROBLEMS - Marmon перевод на немецкий

PROBLEMS

I got all these problems
But drugs ain't one
If you leave me stranded
I might just grab the gun
Blow my brains
Call me Kurt Cobain
You think that I'm insane
But I'm really just in pain
I don't really wanna deal with your issues
I don't really wanna deal with your drama
Baby just go get some tissues
Cause you got way to much trauma
I can't handle myself
Why do you think I can handle you
I can save myself but
I can never save you
I don't take these drugs cause I need to
I take these drugs cause I need you
I don't smoke cause I have to
But I have to forget you
I've been drinking way to much
I'm drowning out my pain
Trying to move on I'm gone
Dealing with stress all the time
I know my life
It's gonna take a toll
Burry me in the dirt
I feel worse
Taking pills to numb the pain
Feeling like I'm going insane
She call me Kurt Cobain
Yea I hate my name
Aye is it just a phase
Or am I dying
I don't know
I got to go away
Find a better day
I got all these problems
But drugs ain't one
If you leave me stranded
I might just grab the gun
Blow my brains
Call me Kurt Cobain
You think that I'm insane
But I'm really just in pain

PROBLEME

Ich habe all diese Probleme
Aber Drogen sind keins davon
Wenn du mich im Stich lässt
Könnte ich zur Waffe greifen
Mir das Hirn rauspusten
Nenn mich Kurt Cobain
Du denkst, ich bin verrückt
Aber ich habe nur Schmerzen
Ich will mich nicht mit deinen Problemen befassen
Ich will mich nicht mit deinem Drama befassen
Baby, hol dir einfach ein paar Taschentücher
Denn du hast viel zu viel Trauma
Ich kann nicht mal mit mir selbst umgehen
Warum denkst du, ich kann mit dir umgehen
Ich kann mich selbst retten, aber
Ich kann dich niemals retten
Ich nehme diese Drogen nicht, weil ich es muss
Ich nehme diese Drogen, weil ich dich brauche
Ich rauche nicht, weil ich es muss
Sondern weil ich dich vergessen muss
Ich habe viel zu viel getrunken
Ich ertränke meinen Schmerz
Versuche weiterzumachen, ich bin weg
Ich habe die ganze Zeit mit Stress zu kämpfen
Ich weiß, mein Leben
Wird seinen Tribut fordern
Begrabt mich im Dreck
Ich fühle mich schlechter
Nehme Pillen, um den Schmerz zu betäuben
Fühle mich, als würde ich verrückt werden
Sie nennt mich Kurt Cobain
Ja, ich hasse meinen Namen
Ist es nur eine Phase
Oder sterbe ich
Ich weiß es nicht
Ich muss weggehen
Einen besseren Tag finden
Ich habe all diese Probleme
Aber Drogen sind keins davon
Wenn du mich im Stich lässt
Könnte ich zur Waffe greifen
Mir das Hirn rauspusten
Nenn mich Kurt Cobain
Du denkst, ich bin verrückt
Aber ich habe nur Schmerzen