Текст и перевод песни Marmon feat. Sław - COBAIN

COBAIN

Red and blue lights

Des lumières rouges et bleues

The city lights up at night

La ville s'illumine la nuit

Play with fire I just might bite

Joue avec le feu, je pourrais mordre

I like your smile so

J'aime ton sourire, alors

I rolled all my dice

J'ai lancé tous mes dés

You are my drug baby

Tu es ma drogue bébé

Your my addiction

Tu es mon addiction

You are my pain

Tu es ma douleur

You're my only affliction

Tu es mon unique affliction

You are my knife baby

Tu es mon couteau bébé

You're my bad habit

Tu es ma mauvaise habitude

You are the one and

Tu es la seule et

I never could have it

Je n'aurais jamais pu l'avoir

I got the keys to a

J'ai les clés d'une

Brand new Mercedes

Toute nouvelle Mercedes

I might mess around I might

Je pourrais faire n'importe quoi, je pourrais

Call you my lady

T'appeler ma chérie

I can't cant cum inside no

Je ne peux pas venir à l'intérieur, non

I can't have no babies

Je ne peux pas avoir de bébés

Why you call me your Kurt Cobain

Pourquoi tu m'appelles ton Kurt Cobain

Call me your Kurt Cobain

Appelle-moi ton Kurt Cobain

I'm your Kurt Cobain

Je suis ton Kurt Cobain

Yea got a lot of tension

Ouais, j'ai beaucoup de tension

In my mind

Dans mon esprit

Back in time

Dans le passé

Tryna fight these demons

J'essaie de combattre ces démons

But they always on my mind

Mais ils sont toujours dans mon esprit

All these pills got me

Toutes ces pilules m'ont

Fucked up cause

Défoncé parce que

You know I can't see the past

Tu sais que je ne peux pas voir le passé

Tryna hit the dash

J'essaie de frapper le tableau de bord

Run away from all my problems

Fuir tous mes problèmes

Been taking pills to the face

J'ai pris des pilules en pleine face

Face

Fucked up everyday

Défoncé tous les jours

Day

Jour

All this stress got me fucked up

Tout ce stress m'a défoncé

Tryna find find new love

J'essaie de trouver trouver un nouvel amour

I'm running tryna grin

Je cours, j'essaie de sourire

Deal with all this stress I'm in

Gérer tout ce stress dans lequel je suis

I'm so gone suicide

Je suis tellement parti, le suicide

In my veins day and night

Dans mes veines, jour et nuit

Tryna run for my life

J'essaie de courir pour ma vie

My life

Ma vie