Maro - Nyo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Maro - Nyo




Nyo
Nyo
Ekigambo ku settlinga kiwulikika nga ekintisa bwemba nzeka
Le mot "s'installer" me semble sonner comme le début d'un nouveau départ
Um mm
Um mm
Naye bwotuka mala ne nerabira buli ekintisa
Mais je devrai oublier chaque nouveau départ
Ah aah
Ah aah
Bino byetunyiiga ne tukyankalana
Ce sont nos luttes, nos disputes
Ne tudingana yeno love enyuma aah aaah
Et nous nous disputons pour cet amour, ah aaah
Era we'kula ne tufanagana ah aah aaaah
Et nous grandissons et nous nous ressemblons ah aah aaaah
Bino byenkusobya ne mbyegana nkikola
Ce sont les choses qui m'obligent à me battre et à les faire
Lwa kutya okukusubwa ntya ah ah aaah love
Pour éviter de te perdre, oh ah ah aaah love
Bwe nkutunulira mpimapima nga teri mulala akunsingira
Quand je t'achète des choses, il n'y a personne d'autre qui me dépasse
Jino emyaka ejange jenina sagala kubako kyentandika kiribwe ekito ooh
Ces années de bonheur que j'ai, je veux que tu les démarres avec moi, c'est une bénédiction ooh
Ku mutima wano, omulingi olinamu ekifo o oh oooh
Dans mon cœur, tu as une place, oh oh oooh
Nkwagala nyo oooh
Je t'aime beaucoup oooh
Nyo
Beaucoup
Nyo ooh
Beaucoup ooh
Nyo
Beaucoup
Nkwagala nyo ooh
Je t'aime beaucoup ooh
Nyo
Beaucoup
Nyo ooh
Beaucoup ooh
Nyo
Beaucoup
Nkwagala nyo ooh
Je t'aime beaucoup ooh
Nyo
Beaucoup
Nyo ooh
Beaucoup ooh
Nyo
Beaucoup
Nkwagala nyo ooh
Je t'aime beaucoup ooh
Nyo
Beaucoup
Nyo ooh
Beaucoup ooh
Nyo
Beaucoup
Bewagana n'abatya
Ils sont en désaccord et ont peur
Ku maama ne taata
De ma mère et de mon père
Jewakulira ne jooba nsokelewa aa ah aah
Je travaille dur et je reçois un salaire, aa ah aah
Ssenga wa nsonga nyo
Je te prie de te calmer
Ono omwana mwampa nyo
Ce bébé, je l'ai eu pour toi
Nsimye nyo mwebale, eeh eeeeh
Merci beaucoup, eeh eeeeh
Zino ensonga za mutima
Ces affaires de cœur
Nungamya wembula
Soyons forts et courageux
Manya eno love sure
Sache que cet amour est certain
N'omuzanyi mature
Avec un amoureux mature
Ne bweribera enkuba
Et même si la pluie tombe
Bwoli mpita ndi ku kima
Même si j'ai beaucoup de problèmes, je les surmonterai
Ndireta bwoli ntuma aah aaaah aaah
Je reviendrai et te les rapporterai aah aaaah aaah
Nkwagala nyo oooh
Je t'aime beaucoup oooh
Nyo
Beaucoup
Nyo ooh
Beaucoup ooh
Nyo
Beaucoup
Nkwagala nyo ooh
Je t'aime beaucoup ooh
Nyo
Beaucoup
Nyo ooh
Beaucoup ooh
Nyo
Beaucoup
Nkwagala nyo ooh
Je t'aime beaucoup ooh
Nyo
Beaucoup
Nyo ooh
Beaucoup ooh
Nyo
Beaucoup
Nkwagala nyo ooh
Je t'aime beaucoup ooh
Nyo
Beaucoup
Nyo ooh
Beaucoup ooh
Nyo
Beaucoup
Today today and then again
Aujourd'hui, aujourd'hui, et encore
Today today and then again
Aujourd'hui, aujourd'hui, et encore
Today today and then again and again
Aujourd'hui, aujourd'hui, et encore, et encore
Again and again
Encore, et encore
Again and again yeah oh
Encore, et encore, oui, oh
Oh uuh
Oh uuh
Today today and then again
Aujourd'hui, aujourd'hui, et encore
Today today and then again
Aujourd'hui, aujourd'hui, et encore
Today today and then again
Aujourd'hui, aujourd'hui, et encore
Today today and then again and again
Aujourd'hui, aujourd'hui, et encore, et encore
Again and again
Encore, et encore
Again and again yeah yeah yeah yeah yeah eh
Encore, et encore, oui, oui, oui, oui, oui, eh






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.