Текст и перевод песни Maro - Quando Foste Embora

Quando Foste Embora

Quando foste embora
Nem me despedi
Espero que agora, estejas bem aí
A olhar por nós
Ai o quanto eu dava, para ouvir de novo a tua voz
Rezo no silêncio na esperança que me venhas falar
Eu só queria ver mais uma vez o teu carro a chegar
Ai quanta saudade
Acho que nunca vai passar, nem mesmo com a idade

Ooouoo
Ououou
Ooouoo
Ououou

(Ooouoo) queria ter te aqui, ao meu lado (oouoo)
(Ooouoo) eras parte de mim
(Ooouoo) sem ti não sou nada

(Ooouoo)
(Ououou)
(Ooouoo)
(Ououo)

Quando foste embora
Nem me despedi
Quando for a minha hora sei que vais lá estar pra mim
Só de imaginar, vou pensar que já está quase
Que estou mesmo a chegar

When You Left

When you left
We hadn't said goodbye
I hope that now, you are well, up there
Looking down on us
Oh, how much I would give, to hear your voice again
I pray in silence, hoping you will come and speak to me
All I wanted was to see your car arrive one more time
Oh, how I miss you
I don't think it will ever pass, not even with age

Ooouoo
Ououou
Ooouoo
Ououou

(Ooouoo) I wish you were here, by my side (oouoo)
(Ooouoo) you were a part of me
(Ooouoo) without you I am nothing

(Ooouoo)
(Ououou)
(Ooouoo)
(Ououo)

When you left
We hadn't said goodbye
When my time comes I know you will be there for me
Just imagining it makes me think it is almost here
That I am really about to arrive