Текст и перевод песни Maro - It Will Get Better

It Will Get Better

I see you carrying your big stone
I try to help but you want to do it alone
I worry 'cause I can't keep seeing you in pain
I hope one day you can get back on the game

'Cause I've been waiting on the field
Trying to be there and see it all
Oh I will be there if you fall
Mom, I promise, I will be there for it all
Just try and let me help to face it all

All I want to do is to see you happy
I just want you to live the rest the best way you can
And I'll be there by your side
Today, tomorrow and forever
Oh but you have to believe me when I say
It will get better

All I want to do is to see you happy
I just want you to live the rest the best way you can
And I'll be there by your side
Today, tomorrow and forever
Oh but you have to believe me when I say
It will get better

Tout ira mieux

Je te vois porter ton gros rocher
J'essaie d'aider, mais tu veux le faire toute seule
Je m'inquiète parce que je ne peux pas continuer à te voir souffrir
J'espère qu'un jour tu pourras reprendre le jeu

Parce que j'ai attendu sur le terrain
Essayer d'être là et de tout voir
Oh je serai là si tu tombes
Maman, je te promets, je serai là pour tout
Essaie juste de me laisser t'aider à affronter tout ça

Tout ce que je veux, c'est te voir heureuse
Je veux juste que tu vives le reste de ta vie de la meilleure façon possible
Et je serai là à tes côtés
Aujourd'hui, demain et pour toujours
Oh mais tu dois me croire quand je te dis
Tout ira mieux

Tout ce que je veux, c'est te voir heureuse
Je veux juste que tu vives le reste de ta vie de la meilleure façon possible
Et je serai là à tes côtés
Aujourd'hui, demain et pour toujours
Oh mais tu dois me croire quand je te dis
Tout ira mieux