Текст и перевод песни Maro Kodou - I Mavri Ford

I Mavri Ford

Μια μαύρη Φόρντ, μοντέλο του′ 23
φτάνει λαμπρή, στη μικρή μας τη πλατεία.
Είχε αριθμό που τέλειωνε στα τρία
κι εγώ ήμουν μόλις μικρή
στα δεκατρία.

Αχ τι κακό, αχ τι κακό!
Μέσα στη Φόρντ ένα βράδυ μαγικό!
Αχ τι κακό, αχ τι κακό!
Έχασα κάτι που το είχα φυλαχτό.

Πάλι ξανά, μες στη μικρή πλατεία,
φτάνει η Φόρντ που τελείωνε στα τρία!
Εγώ είχα γίνει μια μικρή κυρία
και μου ζητάει μια καινούργια ιστορία.

Αχ τι κακό, άχ τι κακό!
Μέσα στη Φόρντ ένα βράδυ μαγικό!
Αχ τι κακό, αχ τι κακό!
Έχασα κάτι που το είχα φυλαχτό
Φυλαχτό;

Αχ τι κακό, άχ τι κακό!
Μέσα στη Φόρντ ένα βράδυ μαγικό!
Αχ τι κακό, αχ τι κακό!
Έχασα κάτι που το είχα φυλαχτό

Черный Форд

Черный Форд, модель 23-го года,
Прибывает, сияя, на нашу маленькую площадь.
Номер его заканчивался на три,
А мне было всего лишь
Тринадцать лет.

Ах, какая беда, ах, какая беда!
Внутри Форда в одну волшебную ночь!
Ах, какая беда, ах, какая беда!
Я потеряла то, что бережно хранила.

Снова, на нашей маленькой площади,
Прибывает Форд, номер которого заканчивается на три!
Я стала уже юной леди,
И он просит новую историю.

Ах, какая беда, ах, какая беда!
Внутри Форда в одну волшебную ночь!
Ах, какая беда, ах, какая беда!
Я потеряла то, что бережно хранила,
Хранила.

Ах, какая беда, ах, какая беда!
Внутри Форда в одну волшебную ночь!
Ах, какая беда, ах, какая беда!
Я потеряла то, что бережно хранила.