Maro Vame - Fuckboy - перевод текста песни на русский

Fuckboy - Maro Vameперевод на русский




Fuckboy
Fuckboy
Yo que pensabas que esto era real
Я знаю, ты думала, это было реально
Lo siento nunca te quise ilusionar
Извини, я никогда не хотел тебя обманывать
Yo que por te sientes fatal
Я знаю, из-за меня ты чувствуешь себя ужасно
Pero yo siempre te hablé con la verdad
Но я всегда говорил тебе правду
sabes no soy de una
Ты знаешь, я не из тех, кто задерживается надолго
De eso no hay duda
В этом нет никаких сомнений
Que sólo iba a jugar
Я просто хотел поиграть
Y yo lo sé, no tengo cura
И я знаю, у меня нет лекарства
No busco ayuda
Мне не нужна помощь
No, no te debiste enamorar
Нет, тебе не стоило влюбляться
Dame, dame tu calor
Дай мне, дай мне твое тепло
Si juegas con fuego te quemas bombón
Если играешь с огнем, обгоришь, куколка
Guárdate ese corazón
Прячь свое сердце
Si quieres yo puedo ser tu fuckboy
Если хочешь, я могу быть твоим "fuckboy"
sabes que sólo aquí se quedará
Ты знаешь, здесь мы останемся только тет-а-тет
Podemos vernos una vez y ya no hay más
Мы можем увидеться один раз, и больше не будем
Si no quieres seguro alguien más vendrá
Если тебе не интересно, обязательно найдется кто-то еще
Pero te lo digo que no doy vuelta atrás
Но я тебе скажу, я не вернусь
No te sientas especial
Не считай себя особенной
Las reglas puestas están
Правила установлены
No te voy a recordar
Я тебя не запомню
Si quieres piénsalo y me llamas
Если хочешь, подумай и позвони мне
sabes no soy de una
Ты знаешь, я не из тех, кто задерживается надолго
De eso no hay duda
В этом нет никаких сомнений
Que sólo iba a jugar
Я просто хотел поиграть
Y yo lo sé, no tengo cura
И я знаю, у меня нет лекарства
No busco ayuda
Мне не нужна помощь
No, no te debiste enamorar
Нет, тебе не стоило влюбляться
Dame, dame tu calor
Дай мне, дай мне твое тепло
Si juegas con fuego te quemas bombón
Если играешь с огнем, обгоришь, куколка
Guárdate ese corazón
Прячь свое сердце
Si quieres yo puedo ser tu fuckboy
Если хочешь, я могу быть твоим "fuckboy"
No me digas que me quieres, no va
Не говори мне, что любишь, не надо
No cuestiones si hay amor, eso da igual
Не задавайся вопросом, есть ли любовь, это неважно
Si llegaste fue pa ' disfrutar
Если ты здесь, то чтобы насладиться
Ya no me preguntes más
Не спрашивай меня больше
Si no quieres, hay veinte más, ah
Если не хочешь, есть двадцать других, ах
No me digas que me quieres, no va
Не говори мне, что любишь, не надо
No cuestiones si hay amor, eso da igual
Не задавайся вопросом, есть ли любовь, это неважно
Si llegaste fue pa ' disfrutar
Если ты здесь, то чтобы насладиться
Ya no me preguntes más
Не спрашивай меня больше
Si no quieres, hay veinte más, ah
Если не хочешь, есть двадцать других, ах
Si quieres yo puedo ser tu fuckboy
Если хочешь, я могу быть твоим "fuckboy"





Авторы: Maro Vame, Karla Castellanos Gómez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.