Текст и перевод песни Maron - Dagdreymandi

Dagdreymandi

Já er okkur slétt sama um börnin?
Ef ríkiđ vildi
Myndi þađ taka í burtu dópiđ
Taka í burtu dópsala sem gefa folkinu vopnin
Fuck that, því þetta allt er show biz
Einsgott hún twerki, og kunni vel viđ tottiđ
Veist hvađ ég er ađ talum
Þeir taka tíkur og pengar fram fyrir fokking alla
Ekkert ađ hata
Props á þig
Góđ plata, nær allavega öllum 14 ára píum á tærnar
Ekkert mál ađ flexa á krakka
Sem fá dag pening frá mömmu og pabba
Kemur heim tilbaka eftir tón-leik-ana
Þykist ætla, byrja ađ trappa
Ekkert nýtt ígángi
Einn annar táningur bara áleiđinniá djammiđ
Hann sá rappara kasta
200k í crouwdiđ
Hanns hetja fæddist
Á hól í breiđholti
Hvađ erum vid ad gera
Ađ krakkar þykjast þurfa eitthvađ róandi
Hver selur þeim hugmyndina um kóngalíf
Hver kallar stelpur tíkur? Fkn móđgandi...
Enginn furđa marh ser krakka niđribæ Dólgandi
Hjörtun þeirra kaldari
Sumir segja rappum tilfiningar sé krakkastíll
Ef svo er, er ég rappandi međ stolti
Gef skít í ykkar dóptónlist

Dagdreymandi
Förum gegnum daginn
Međ falska brosiđ
Hverjum degi
Streytandi
Kynslóđ eftir kynslóđ
Fallandi í dópiđ
Hvar finnur ísland mörkin,mörkin?
Hvar finnur ísland mörkin,mörkin?
Hvar finnur ísland mörkin,mörkin
Er okkur slétt sama um börnin?

Er okkur slétt sama um börnin?
Spurningin er
Vaeri okkur sama ef börnin væru okkar?
Ađ taka ábyrgđ fyrir einhvern annan
Sketchy er hvernig þađ hljómar
En hvernig manneskjur erum viđ
Horfandi framhjá krökkum sem dópa
Horfandi framhjá 17 ára ađ nota
Já èg gerđi þađ sama
Og nuna hata ég þá sem voru mér ađ skammta
Fuck you á ykkur alla
Smoka ví er ekki sama og spí eđa kókaín
Þú ađ reyna græđa
En þú ertađ skemma líf
Ég sjé til þess ađ expósa thessi fífl
Fuckin kok hausar hlaupandi
Wannabe
Á bakviđ tjöldin spilandi kóngalíf
Their eru alltaf jájá thetta er gott shitt
Talandi thenna skit
Thetter ekkert fokking ýkt
Drullusama um mannslíf

Daydreaming

Do we even care about the children anymore?
If the state wanted to
It would take away all the dope
Get rid of the drug dealers who give the people the weapons
Fuck that, because all of this is show biz
It's just as good if she twerks, and knows how to handle that booty
You know what I'm talking about
They take drugs and money before everything else
Nothing to hate
Props to you
Good album, at least that's what it'll do to all the 14-year-old kids
It's no biggie to diss on kids
Who get their daily allowance from mom and dad
Who come back home after the concert
Thinking they're going to start dealing
Nothing new going on
Just another teen on his way to prison
He saw a rapper throw
200k into the crowd
His hero was born
In a house in Breidholt
What are we doing
To make kids think they need something to calm down
Who sells them the idea of a life of luxury
Who calls girls bitches? Fkn disgusting...
No wonder so many kids end up down there
With frozen hearts
Some say that rap about emotions is kid stuff
If that's the case, then I rap with pride
I don't give a shit about your drug music

Daydreaming
We go through the day
With fake smiles
Every day
Tiring
Generation after generation
Falling into drugs
Where does Iceland find its limits?
Where does Iceland find its limits?
Where does Iceland find its limits
Do we even care about the children?

Do we even care about the children?
The question is
Would we care if the children were ours?
Taking responsibility for someone else
Sounds sketchy
But what kind of person are we
Looking away from kids who are doping
Looking away from 17-year-olds who use
Yeah I did the same
And now I hate those who dosed me
Fuck you all
Smoking weed is not the same as using heroin or cocaine
You're trying to make money
But you're fucking up lives
I'm going to expose these fakers
Fucking coke heads running around
Wannabes
Playing kings of the world behind the scenes
They're always like, yeah this is good shit
Talking this shit
That's not fucking lit
Talking to junkies about human life